How to say "本事都这么大了现在" (běn shì dōu zhè me dà le xiàn zài) in Chinese dialogue
本事都这么大了现在
You've grown quite capable now.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:54
kě yǐ a cài zhǎng zhū wǒ yǐ jīng guā mù xiāng kàn le
可以啊 蔡掌珠 我已经刮目相看了
“Not bad, Cai Zhangzhu. I already see you in a new light.”
LINE 0204:57
PLAYING SCENEběn本
shì事
dōu都
zhè这
me么
dà大
le了
xiàn现
zài在
“You've grown quite capable now.”
LINE 0304:59
háng行
yè业
xīng兴
wáng亡
“The fate of the industry”
Show Information
More Clips From Episode
Total 106 clips (Page 2 of 6)
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
tā nà ge fáng zi zū qī bú shì hái méi dào maThe lease for that place hasn't expired yet, right?
HSK 4
0:03s
ér qiě zhī qián měi cì pèng tóu huì bú shì zài wǒ jiā maBesides, every meeting we had before was at my place.
HSK 4
0:03s
wǒ dāng le wò dǐ le nà bù néng lǎo zài wǒ jiā le baBut now that I'm an undercover agent, we can't keep meeting at my house.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
kě yǐ a cài zhǎng zhū wǒ yǐ jīng guā mù xiāng kàn leNot bad, Cai Zhangzhu. I already see you in a new light.
HSK 4
0:03s
jǐ nián zhī hòu wǒ fēi huáng téng dá rán hòu yì jǐn huán xiāngIn a few years, I'll be successful, and then I'll return home in glory.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
dàn wǒ zuò zhè ge jué dìng tā bú huì gǎi biàn deI've made this decision, and it won't change.
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
dàn shī qù de jī huì wǒ zì jǐ huì zhēng huí láibut I'll earn back what I've lost myself.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ dì yī cì zài yī yuàn kàn dào wǒ de shí hòu hái tǐng xián qì wǒ deWhen you first saw me at the hospital, you were quite dismissive.
HSK 5
0:03s
gāng hǎo yǒu xiē shì qíng xiǎng yào zhǎo nǐ bāng mángI happened to have some things I needed your help with,
HSK 4
0:03s
gǎn jué yě méi lí kāi duō jiǔ dàn zěn me hǎo xiàng yǐ jīng guò le hěn zhǎng shí jiān leIt doesn't feel like I've been away long, but it seems like a lot of time has passed.
HSK 7
0:03s
suí shí guò lái yòng zhè lǐ le xiè xiè lǎo bǎn zhè zhēn shì tài hǎo leAfter that, you all can come and use the place anytime. Thanks, Ms. Lin. This is great.
HSK 7
0:03s
rú guǒ tā men jì xù jiào bǎn shǎn líng qí shìIf they continue to challenge Phantom Knight
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s