How to say "本事都这么大了现在" (běn shì dōu zhè me dà le xiàn zài) in Chinese dialogue
本事都这么大了现在
You've grown quite capable now.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:54
kě yǐ a cài zhǎng zhū wǒ yǐ jīng guā mù xiāng kàn le
可以啊 蔡掌珠 我已经刮目相看了
“Not bad, Cai Zhangzhu. I already see you in a new light.”
LINE 0204:57
PLAYING SCENEběn本
shì事
dōu都
zhè这
me么
dà大
le了
xiàn现
zài在
“You've grown quite capable now.”
LINE 0304:59
háng行
yè业
xīng兴
wáng亡
“The fate of the industry”
Show Information
More Clips From Episode
Total 106 clips (Page 5 of 6)
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
cái xuǎn zé tǐng shēn ér chū mào chōng shǎn líng qí shì dejust to lead the way for us young authors.
HSK 7
0:03s
dàn shì wǒ men bù néng kàn zhe zǐ dàn dǎ zài nǐ shēn shàng bù wéi hù nǐ aBut we can't just watch the bullets hit you and not defend you.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
zhàn zài shǎn líng qí shì de gāo dù qù xiǎng shòu gèng duō de gōng chéng míng jiùby standing at Phantom Knight's height to enjoy even more success.
HSK 3
0:03s
wèi shén me méi yǒu rén xiāng xìn wǒ jiù shì shǎn líng qí shì neWhy does no one believe that I am the Phantom Knight?
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ jiù bù xiǎng chóng xīn huí dào bǎng shǒu de wèi zhìDon't you want to return to the top of the charts
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
cōng míng diǎn sú rén yīng gāi tīng dé míng bái wǒ zài shuō shén meBe smart. An ordinary person should understand what I'm saying.
HSK 7
0:03s
wǒ zěn me zhī dào nǐ bú shì zài yí cì zhǎo jiè kǒu kǔn bǎng wǒHow do I know you're not just finding another excuse to tie me down?
HSK 2
0:03s
shì bāng wǒ de máng yě shì bāng nǐ zì jǐ de mángis helping me, and it's helping yourself.
HSK 2
0:03s
xiàn zài nǐ bù shuō bù jiù shì yīn wèi gōng sī fù zhài maYou won't talk now because of the company's debt, right?
HSK 2
0:03s
nǐ bú huì xiǎng bú dào wǒ yào gēn nǐ chāi fēn de bù jǐn jǐn shì gōng sī baYou don't seriously think that the only thing I want to split up with you is the company, do you?
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
bú shì kào zhè xiē xīn yuán sù dié jiā qǐ lái de baisn't just a stack of these new elements, right?