How to say "说得好像我需要提醒似的" (shuō dé hǎo xiàng wǒ xū yào tí xǐng shì de) in Chinese dialogue

shuōhǎoxiàngyàoxǐngshìde

As if I need reminding.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:39
děng yí xià wǒ yě zhù zài zhè lǐ

等一下 我也住在这里

Wait. I live here too.

LINE 0234:40
PLAYING SCENE
shuō
hǎo
xiàng
yào
xǐng
shì
de

As if I need reminding.

LINE 0334:42
- wǒ yǒu zī gé dān xīn - wǒ yǒu zī gé bù zài hū

- 我有资格担心 - 我有资格不在乎

- I'm allowed to be concerned. - I'm allowed not to care.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp34:40
TMDB ID273114