How to say "因为当年我领这个奖的时候" (yīn wèi dāng nián wǒ lǐng zhè ge jiǎng de shí hòu) in Chinese dialogue
因为当年我领这个奖的时候
because when I received this award back then,
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:12
ér qiě jīn tiān yào bān de zhè ge jiǎng duì wǒ lái shuō yě shì yì yì fēi fán de
而且今天要颁的这个奖 对我来说也是意义非凡的
“The award I'm about to present today is also very meaningful to me,”
LINE 0240:17
PLAYING SCENEyīn因
wèi为
dāng当
nián年
wǒ我
lǐng领
zhè这
ge个
jiǎng奖
de的
shí时
hòu候
“because when I received this award back then,”
LINE 0340:21
péi zài wǒ shēn biān shǒu zhe wǒ de jiù shì wǒ de hǎo dā dàng
陪在我身边守着我的 就是我的好搭档
“the person who stood by my side was my great partner,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 209 clips (Page 4 of 11)
HSK 7
0:03s
huǐ le nǐ yí gè wǎn shàng zài yòng lìng yí gè wǎn shàng de huó dòng lái bǔ cháng nǐRuined one evening, so he offers another to make up for it?
HSK 4
0:03s
kě néng bèi lǜ shī jiù shì zhè me kǎo lǜ wèn tí de baThat's probably how he sees things.
HSK 5
0:03s
zhè shì zhōu mèi yì zhí xiǎng kàn de yǎn chū wǒ dōu qiǎng bú dào piào dethis is a show Zhou Mei has always wanted to see. I couldn't even get tickets.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
pái hǎo jǐ gè xiǎo shí bú jiàn de mǎi dé dào de ne lǎo bǎn xǐ huān chīYou can wait for hours and still not get them. Our boss likes them.
HSK 7
0:03s
zhè bú shì tǎo hǎo zhè shì shén me ya zhè zhè zhè shì shén me yaIf this isn't trying to please her, what is? What's this?
HSK 4
0:03s
kàn lái bù guāng gōng zuò guān xì pò bīngLooks like it's not just work easing the tension.
HSK 7
0:03s
tā men liǎ fēn bù kāi de chǎo dé yuè xiōng yuè fēn bù kāi jué duì bù kě néngThey can't stay apart. The more they fight, the harder it is to split. Impossible.
HSK 7
0:03s
jiē lì bàng xiàn zài zài nǐ shǒu lǐ nǐ dǎ suàn zěn me huí yìng wǒNow the baton is in your hands. How do you plan to respond?
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ xiān zǒu le a lóu shàng yǒu yuè bǐng zì jǐ qù náI'm leaving. There are mooncakes upstairs. Help yourselves.
HSK 4
0:03s
wǒ shuō shá lái zhe kàn dào le ba xiān ròu yuè bǐngI told you so. See? Fresh meat mooncakes.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
ràng dà jiā hǎo gǎn jǐn xià zhù yǒu yǒu yǒu méi yǒu zhè ge kě néng aand rush to place their bets? Is that possible?
HSK 7
0:03s
rú guǒ tā men hé huǒ le ne nǐ jiù yā zhōng leIf they've teamed up, then you picked right.