How to say "因为当年我领这个奖的时候" (yīn wèi dāng nián wǒ lǐng zhè ge jiǎng de shí hòu) in Chinese dialogue
因为当年我领这个奖的时候
because when I received this award back then,
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:12
ér qiě jīn tiān yào bān de zhè ge jiǎng duì wǒ lái shuō yě shì yì yì fēi fán de
而且今天要颁的这个奖 对我来说也是意义非凡的
“The award I'm about to present today is also very meaningful to me,”
LINE 0240:17
PLAYING SCENEyīn因
wèi为
dāng当
nián年
wǒ我
lǐng领
zhè这
ge个
jiǎng奖
de的
shí时
hòu候
“because when I received this award back then,”
LINE 0340:21
péi zài wǒ shēn biān shǒu zhe wǒ de jiù shì wǒ de hǎo dā dàng
陪在我身边守着我的 就是我的好搭档
“the person who stood by my side was my great partner,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 209 clips (Page 2 of 11)
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
zhè fēi cháng bù xiàng nǐ huì shuō chū de huàThat doesn't sound like something you'd say.
HSK 6
0:03s
nà fǒu zé zěn me kě néng nà me duō rén zhǎo nǐ tóu zī aOtherwise, how could so many people come looking to invest in you?
HSK 4
0:03s
nǐ yào shì zǎo gào sù wǒ hái yǒu tā men shén me shì aIf you'd told me earlier, what chance would they have had?
HSK 5
0:03s
nǐ hé tā chéng rèn nǐ dā yìng yào huí dào chén xīng leyou admitted to him that you agreed to return to Chenxing.
HSK 2
0:03s
nǐ guī mì ràng wǒ bāng nǐ gè máng shuō wǒ jǔ shǒu zhī láoYour best friend asked me to do you a favor, saying it would be easy
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
diàn huà lǐ shuō bù qīng chǔ a nǐ gǎn kuài gēn wǒ shuō shuō zěn me huí shìIt's hard to explain over the phone. Tell me what's going on.
HSK 4
0:03s
nǐ zhè me dà de shì qíng yě bù tí qián gēn wǒ shuō yī shēngSomething this big, and you didn't tell me in advance.
HSK 7
0:03s
shēng pà wàn yī shuō cuò le shén me zhè qián jiù dé pǎo leI was afraid that if I said the wrong thing, the money would be gone.
HSK 1
0:03s
yǒu yī bù fèn shì wǒ de péng yǒu hái yǒu yī bù fèn ne shì wǒ fàng chū le fēng shēngSome of them are my friends, and the rest I drew in by spreading the word
HSK 4
0:03s
xiàn zài zhèng shì dī jià zhù zī chén xīng de shí hòuNow is the best time to invest at a low price.
HSK 4
0:03s
dàn nǐ zhī dào zhè shì bù kě néng de shì a nǐ guǎn tā kě bù kě néngBut you know that's impossible. Doesn't matter whether it's possible.
HSK 2
0:03s
zhè xiē gōng sī jiù shì lái gěi nǐ tái jiào zi deThose companies are just here to prop you up.