How to say "你以为谁都跟你一样不干正事啊" (nǐ yǐ wéi shéi dōu gēn nǐ yī yàng bù gàn zhèng shì a) in Chinese dialogue

nǐ你yǐ以wéi为shéi谁dōu都gēn跟nǐ你yī一yàng样bù不gàn干zhèng正shì事a啊

You think everyone is as unproductive as you?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:09
chī吃diǎn点gè各dì地měi美shí食a啊

“Eating delicacies from everywhere?”

LINE 0228:11
PLAYING SCENE
nǐ你yǐ以wéi为shéi谁dōu都gēn跟nǐ你yī一yàng样bù不gàn干zhèng正shì事a啊

“You think everyone is as unproductive as you?”

LINE 0328:13
wǒ我yào要shì是néng能huí回dào到èr二shí十suì岁

“If I could go back to being twenty...”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp28:11
TMDB ID273124 →