How to say "应该是碰了谁的蛋糕" (yīng gāi shì pèng le shéi de dàn gāo) in Chinese dialogue

yīnggāishìpèngleshéidedàngāo

we must've stepped on someone's toes.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:36
cāi
a

I guess

LINE 0222:38
PLAYING SCENE
yīng
gāi
shì
pèng
le
shéi
de
dàn
gāo

we must've stepped on someone's toes.

LINE 0322:41
yǒu
rén
jiǎ
gōng

Someone's abusing power, using underhanded tactics,

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp22:38
TMDB ID282902