How to say "当初不就是高鹗续写的吗" (dāng chū bù jiù shì gāo è xù xiě de ma) in Chinese dialogue
当初不就是高鹗续写的吗
Take Dream of the Red Chamber, wasn't it continued by Gao E back then?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:06
yòu yǒu zhēng yì yòu yǒu huà tí zhè 《 hóng lóu mèng 》
又有争议 又有话题 这《红楼梦》
“it'll create controversy and buzz. Take Dream of the Red Chamber, wasn't it continued by Gao E back then?”
LINE 0202:09
PLAYING SCENEdāng当
chū初
bù不
jiù就
shì是
gāo高
è鹗
xù续
xiě写
de的
ma吗
“Take Dream of the Red Chamber, wasn't it continued by Gao E back then?”
LINE 0302:11
hé何
hán韩
bù不
néng能
dā答
yìng应
“He Han won't agree.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 186 clips (Page 3 of 10)
HSK 4
0:03s
wǒ jiù bù fāng biàn zhí jiē wèn gū yān bait won't be appropriate for me to approach Gu Yan directly.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ bāng nǐ shuō fú gū yān lái xù xiě shǎn líng qí shì de xiǎo shuōI help you convince Gu Yan to continue Phantom Knight's novel,
HSK 7
0:03s
nǐ bāng wǒ shuō fú tā tiào cáo dào wén cǎi yì yìand you'll help me convince him to move to Colorful Culture Media.
HSK 3
0:03s
nà lín zhǎn qiào de gōng sī kě jiù shén me dōu méi yǒu leThen, Lin Zhanqiao's company will be left with nothing.
HSK 5
0:03s
nà me nǐ rù gǔ tā de gōng sī yě bù kuīThen, your investment in her company won't be a loss.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
nà me nǐ rù gǔ wǒ de gōng sī yě shì yī yàng dethen investing in my company works just the same.
HSK 5
0:03s
hé zuò shàng yǒu yī shuō yī wǒ bǐ lín zhǎn qiào gèng róng tōngWhen it comes to cooperation, I'm more flexible than Lin Zhanqiao.
HSK 5
0:03s
gū yān shuō xīn de gēng xīn hái zài xiě yào wǎn yì diǎnGu Yan said the new update is still being written. It'll be a bit late.
HSK 4
0:03s
shén me yuán yīn a méi shuō jiù shuō xiě bù chūWhat's the reason? He didn't say. Just said he can't write it.
HSK 6
0:03s
qián jǐ tiān míng míng xìn shì dàn dàn dì gēn wǒ shuō yí dìng huì hǎo hǎo xiěJust a few days ago, he assured me he would write it properly.
HSK 5
0:03s
zhè suí biàn shuō shuō de ma nà wǒ yào bù jiù zài qù zhuī yī xiàWas that just talk? Should I follow up again
HSK 3
0:03s
wǒ gào sù guò tā tā rú guǒ zài kāi tiān chuāng de huà bú huì yǒu rén zài qù bāng tāI already told him that if he misses another update, no one will help him again.
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ zhǎo zhǎng zhū lái jiù shì xiǎng ràng tā bāng wǒ kàn kàn nǎ yī gǎo xiě dé gèng hǎoI asked Zhangzhu to come, so she could help me see which version is better.