How to say "当然不是说你抄" (dāng rán bú shì shuō nǐ chāo) in Chinese dialogue
当然不是说你抄
I'm not saying you copied it,
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:04
tā他
nà那
xiǎo小
shuō说
dōu都
méi没
fā发
wǒ我
shàng上
nǎ哪
ér儿
chāo抄
qù去
“He hadn't even released his novel. Where was I supposed to copy it from?”
LINE 0225:06
PLAYING SCENEdāng当
rán然
bú不
shì是
shuō说
nǐ你
chāo抄
“I'm not saying you copied it,”
LINE 0325:09
dàn但
xiàn现
zài在
bù不
dōu都
liú流
xíng行
shuō说
róng融
gěng梗
ma吗
“but these days, people talk about "plot overlap."”
Show Information
More Clips From Episode
Total 186 clips (Page 2 of 10)
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
dōu dào le dǐ xià le yě bù yuàn yì shàng qù shuō jù huà jiàn gè miàn deand stand downstairs, but you won't go up to see her or say a few words?
HSK 3
0:03s
jiàn miàn shuō bù shàng sān jù huà jiù shuō bù xià qù leWe can't even get past a few sentences when we meet.
HSK 7
0:03s
wǒ ne yě zuò le wǒ yīng gāi zuò de yě méi jué de yǒu bù qíng yuànI've done what I should do, and I don't feel unwilling.
HSK 5
0:03s
tā yǒu shì wǒ huì guǎn tā de jiù hǎo le yathat if something happens, I'll take care of her, that's enough.
HSK 3
0:03s
nà nǐ zài zhè ér děng wǒ yī xià wǒ qù bǎ yào sòng shàng qù sòng nǐ huí qùWait here for a bit. I'll take the medicine upstairs and then see you off.
HSK 2
0:03s
wǒ dǎ chē sòng nín huí qù dōu yǐ jīng zhè me wǎn leI'll get you a cab. It's already so late.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ pà yuán běn zhǐ shì hǎo xīn xiǎng yào quàn shuō jǐ jùI'm afraid I just wanted to say a few words out of concern,
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
dàn yǒu shí hòu wǒ tǐng lǐ jiě tā de yī xiē xíng wéi desometimes, I understand some of his actions.
HSK 5
0:03s
kě néng yīn wèi wǒ men dōu yǒu yí gè kě pà de tóng nián baMaybe it's because we both had a terrible childhood.
HSK 6
0:03s
shǎn líng qí shì dōu néng bèi nǐ wā chū láiYou even managed to dig up the Phantom Knight.
HSK 4
0:03s
nǐ fàn shū yào shì bù xiǎng ràng rén zhī dào nà kěn dìng shéi dōu zhī dào bù liǎoIf you didn't want people to know, no one would know.
HSK 6
0:03s
yào xiě wán le zǎo jiù fā le yě děng bú dào nǐ lái kǎo gǔ leIf it were complete, it would've been published long ago. It wouldn't have waited for you to dig it up now.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
hòu xù zào shì shàng kěn dìng yě bù rú nián qīng zuò zhě yǒu yōu shìWhen it comes to building momentum later on, she won't have the same advantage as younger authors.