How to say "就是跟以前不太一样了" (jiù shì gēn yǐ qián bù tài yī yàng le) in Chinese dialogue
就是跟以前不太一样了
You're just different from before.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:28
nǎ哪
lǐ里
biàn变
le了
“How have I changed?”
LINE 0234:31
PLAYING SCENEjiù就
shì是
gēn跟
yǐ以
qián前
bù不
tài太
yī一
yàng样
le了
“You're just different from before.”
LINE 0334:33
jù tǐ ba wǒ yě shuō bù shàng lái
具体吧 我也说不上来
“I can't name any specifics,”
Show Information