How to say "让你们这些小辈笑话了" (ràng nǐ men zhè xiē xiǎo bèi xiào huà le) in Chinese dialogue
让你们这些小辈笑话了
Please excuse him.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:40
jiù suàn xiǎo zéi jìn le jiā yě bù gǎn tōu dōng xī tā jiù shì zhè me yī rén
就算小贼进了家 也不敢偷东西 他就是这么一人
“even if a thief broke in, they wouldn't dare steal anything. He's just that kind of person.”
LINE 0234:44
PLAYING SCENEràng让
nǐ你
men们
zhè这
xiē些
xiǎo小
bèi辈
xiào笑
huà话
le了
“Please excuse him.”
LINE 0334:48
lái hē chá
来 喝茶
“Here, have some tea.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 127 clips (Page 4 of 7)
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
dàn tā zhè me zuò de yuán yīn wǒ hái méi yǒu xiǎng dàoBut I still haven't figured out why he does this.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
guǎn hù jí de rén yīng gāi bú huì tài duō hěn róng yì zhǎoThere shouldn't be many people in charge of household registration. He should be easy enough to find.
HSK 7
0:03s
méi xiǎng dào jiāng jiào shòu yě yǒu bù líng de shí hòu aI didn't expect Professor Jiang to have times when things don't go his way.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè hǎo bù róng yì yǒu le què záo de zhèng jùNow that we finally have conclusive evidence,
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
tiān nǎ wǒ shī fù kě tài néng liáo le dōu liáo le bàn gè duō xiǎo shíGosh. My mentor is way too talkative. We talked for over half an hour.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
què shí shì méi yǒu fáng le zhǐ yǒu biāo jiānThere were really no other rooms left— only a standard twin room.
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
měi gè rén dōu yǒu shǔ yú zì jǐ de zhí zhuó baI guess everyone has their own obsession.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s