How to say "让你们这些小辈笑话了" (ràng nǐ men zhè xiē xiǎo bèi xiào huà le) in Chinese dialogue
让你们这些小辈笑话了
Please excuse him.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:40
jiù suàn xiǎo zéi jìn le jiā yě bù gǎn tōu dōng xī tā jiù shì zhè me yī rén
就算小贼进了家 也不敢偷东西 他就是这么一人
“even if a thief broke in, they wouldn't dare steal anything. He's just that kind of person.”
LINE 0234:44
PLAYING SCENEràng让
nǐ你
men们
zhè这
xiē些
xiǎo小
bèi辈
xiào笑
huà话
le了
“Please excuse him.”
LINE 0334:48
lái hē chá
来 喝茶
“Here, have some tea.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 127 clips (Page 6 of 7)
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ men pǎo zhè me yuǎn lái shì bàn shén me àn zi awhat case brought you guys all the way here?
HSK 6
0:03s
gāi bú huì shì lǎo jiǎn fàn shén me cuò wù le ba bú shì bú shìIt can't be that Jian got into some trouble, right? No, it's not.
HSK 2
0:03s
yào bù nǐ men qù yī yuàn ba nǐ men kuài qù yī yuàn ba hǎo maMaybe you should go to the hospital. Please go to the hospital right away, okay?
HSK 3
0:03s
gāng gāng yì zhí jiào nín ā yí wǒ dōu wàng le wèn leI've been calling you ma'am. I forgot to ask—
HSK 4
0:03s
nǐ men lí kāi zhè lǐ ā yí lěng jìng yī xià bǎ dāo xiān fàng xià láiGet out of here. Calm down, ma'am. Put the knife down first.
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ men zhǎo cuò rén le nín lěng jìng yì diǎnYou've got the wrong person! Please calm down.
HSK 4
0:03s
bǎ dāo xiān fàng xià wǒ men tán yī xià hǎo maPut the knife down first. Let's talk, okay?
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
tā ràng nǐ men zhuā wǒ huí qù zhuā wǒ ér zi huí qù shì bú shìHe sent you to take me and my son back, didn't he?
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ jiù bù gāi duì nà zhǒng liú zhe zàng xuè de hái zi bào rèn hé huàn xiǎngI should never have expected anything good from that child tainted with filthy blood.
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
xiǎng lái zhǎo yī xià jiǎn liáng liǎo jiě yī xià nín de qíng kuàng bú yào gēn wǒ shuōto talk to Jian Liang and get your information. Don't tell me...