How to say "但是…有一个奇怪的地方" (dàn shì …… yǒu yí gè qí guài de dì fāng) in Chinese dialogue

dànshì……yǒuguàidefāng

But there's something strange about it. - [mouse clicks] - [video playing]

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:43
guǒ
zhào
zuò
jiù
gōng
kāi
zhè
ge
yǐng
piàn

He threatened Wei Yen and said if he didn't shoot at the police station, he'd release this video.

LINE 0237:46
PLAYING SCENE
dàn
shì
……
yǒu
guài
de
fāng

But there's something strange about it. - [mouse clicks] - [video playing]

LINE 0337:51
wèi
shén
me
zhè
ge
yǐng
piàn

Why is this video different from the one online?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp37:46
TMDB ID206494