How to say "你是地缚灵 你根本走不了" (nǐ shì dì fù líng nǐ gēn běn zǒu bù liǎo) in Chinese dialogue

shìlíng gēnběnzǒuliǎo

You're an earthbound spirit. You'll be lonely.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:55
nà wǒ lí kāi le nǐ zěn me bàn ?

那我离开了 你怎么办?

I can't leave here.

LINE 0207:56
PLAYING SCENE
nǐ shì dì fù líng nǐ gēn běn zǒu bù liǎo

你是地缚灵 你根本走不了

You're an earthbound spirit. You'll be lonely.

LINE 0307:59
gēn
zhè
xiē
lín
yòu
shì
tiān
dāng
guǐ

Well, none of the neighbor ghosts are going,

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp07:56
TMDB ID213703