How to say "可与王爷马背争锋 刀下见血" (kě yǔ wáng yé mǎ bèi zhēng fēng dāo xià jiàn xuè) in Chinese dialogue

kě可yǔ与wáng王yé爷mǎ马bèi背zhēng争fēng锋 dāo刀xià下jiàn见xuè血

I can fight battles with you and slaughter your men.

Idioms & Colloquial Expressions
mǎ马
bèi背
zhēng争
fēng锋
dāo刀
xià下
jiàn见
xuè血
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:26
běn本
gōng宫
shì是
zhèn镇
guó国
zhǎng长
gōng公
zhǔ主

“I am the Grand Princess of State.”

LINE 0231:31
PLAYING SCENE
kě yǔ wáng yé mǎ bèi zhēng fēng dāo xià jiàn xuè

可与王爷马背争锋 刀下见血

“I can fight battles with you and slaughter your men.”

LINE 0331:35
ruò若
shì是
yǔn殒
yú于
yīn阴
guǐ诡
dú毒
jiǔ酒

“If I were to die from poisoned tea,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E15
Timestamp31:31
TMDB ID289271 →

More Clips From Episode

Total 234 clips (Page 6 of 12)
这兰花生得娇贵
HSK 6
0:03s
这兰花生得娇贵
zhè lán huā shēng dé jiāo guìThis orchid is very delicate.
谢大人养的好花
HSK 3
0:03s
谢大人养的好花
xiè dà rén yǎng de hǎo huāYou tend this flower so well.
强撑个表象罢了
HSK 7
0:03s
强撑个表象罢了
qiáng chēng gè biǎo xiàng bà leIt barely appears to bloom.
谢大人寻了一日
HSK 7
0:03s
谢大人寻了一日
xiè dà rén xún le yī rìYou've searched the whole day.
长公主人在千里之外
HSK 1
0:03s
长公主人在千里之外
zhǎng gōng zhǔ rén zài qiān lǐ zhī wàiThe Grand Princess is so far away,
却能让世家鼎力相助
HSK 4
0:03s
却能让世家鼎力相助
què néng ràng shì jiā dǐng lì xiāng zhùbut big clans give her generous support.
当真是手眼通天啊
HSK 7
0:03s
当真是手眼通天啊
dàng zhēn shì shǒu yǎn tōng tiān aShe does have great influence.
你可知楚朝现在在何处？
HSK 3
0:03s
你可知楚朝现在在何处？
nǐ kě zhī chǔ cháo xiàn zài zài hé chù ？Do you know where Chu Zhao is?
她已快马加鞭直奔霄南郡
HSK 4
0:03s
她已快马加鞭直奔霄南郡
tā yǐ kuài mǎ jiā biān zhí bēn xiāo nán jùnShe's riding at full speed toward Xiaonan.
长公主代天子平叛逆党
HSK 6
0:03s
长公主代天子平叛逆党
zhǎng gōng zhǔ dài tiān zi píng pàn nì dǎngHer Highness will suppress the rebels on His Majesty's behalf.
殿下手眼通天 敢去
HSK 4
0:03s
殿下手眼通天 敢去
diàn xià shǒu yǎn tōng tiān gǎn qùHer Highness has great influence. Since she dares, she must be confident enough.
可你心心念念非要拿楚岚做那把刀
HSK 4
0:03s
可你心心念念非要拿楚岚做那把刀
kě nǐ xīn xīn niàn niàn fēi yào ná chǔ lán zuò nà bǎ dāoBut you insist on using Chu Lan as a scapegoat
将整个楚家都拉下水
HSK 4
0:03s
将整个楚家都拉下水
jiāng zhěng gè chǔ jiā dōu lā xià shuǐand getting her clan involved.
只需您朱批诏书
HSK 1
0:03s
只需您朱批诏书
zhǐ xū nín zhū pī zhào shūAs long as you approve the edict
活着反倒误事
HSK 7
0:03s
活着反倒误事
huó zhe fǎn dào wù shìonly gets in the way when he's alive.
都是为了大楚
HSK 3
0:03s
都是为了大楚
dōu shì wèi le dà chǔWe're just serving the state
剪去枯枝罢了
HSK 7
0:03s
剪去枯枝罢了
jiǎn qù kū zhī bà leby cutting out the deadwood.
阿朝姐姐怎么会有罪？
HSK 1
0:03s
阿朝姐姐怎么会有罪？
ā cháo jiě jiě zěn me huì yǒu zuì ？Why is Zhao guilty?
那这楚岚确实有罪
HSK 4
0:03s
那这楚岚确实有罪
nà zhè chǔ lán què shí yǒu zuìSo, Chu Lan is really guilty.
那为什么一开始没人告诉我？
HSK 2
0:03s
那为什么一开始没人告诉我？
nà wèi shén me yī kāi shǐ méi rén gào sù wǒ ？Then why did no one tell me about it?
← Prev123456789101112Next →