How to say "这么大的事情你怎么不告诉我呢" (zhè me dà de shì qíng nǐ zěn me bù gào sù wǒ ne) in Chinese dialogue
这么大的事情你怎么不告诉我呢
Something this serious. Why didn't you tell me?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:48
shuāi le yī jiāo shuāi dào yāo le
摔了一跤 摔到腰了
“I fell. I hurt my back.”
LINE 0225:52
PLAYING SCENEzhè这
me么
dà大
de的
shì事
qíng情
nǐ你
zěn怎
me么
bù不
gào告
sù诉
wǒ我
ne呢
“Something this serious. Why didn't you tell me?”
LINE 0325:55
nǐ bà bù ràng wǒ gào sù nǐ shuō pà yǐng xiǎng nǐ gōng zuò le
你爸不让我告诉你 说怕影响你工作了
“Your dad wouldn't let me tell you. He said he was afraid it would affect your work.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 177 clips (Page 9 of 9)
HSK 5
0:03s
néng gòu wèi gū yān duō ná yì diǎn tuī guǎng lián xì leto get more promotion for Gu Yan. I contacted him,
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
yí dìng shì yǐ jīng zhǔn bèi le yǒu yī duàn shí jiān leThey must have been preparing it for a while.
HSK 3
0:03s
bù kě néng yì diǎn fēng shēng dōu méi yǒu wǒ wǒ tīng shuō le yī zhǒng kě néngThere's no way there were no signs at all. I heard one possibility.
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
xiāo shī duō shǎo nián le shéi dōu bù zhī dào shǎn líng qí shì shì shuíHe's been gone for so many years. No one even knows who he is.
HSK 6
0:03s
shuí zhǎo de dào tā jiù suàn nǐ zhǎo dào leWho could find him? Even if you did find him,
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè ge biān jí zài guó wài xiàn zài shì gè fān yìThat editor is overseas now, working as a translator.
HSK 6
0:03s
dāng nián tā men kě shì dōu shì yóu jiàn wǎng lái de yaBack then, they communicated entirely by email.
HSK 5
0:03s
ér qiě zhè qián yě dōu shì dǎ dào zhōng jiān rén de zhàng hù shàngAnd the payments were all made to an intermediary account.
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
jí shǐ fàn shū yǒu zhè ge běn shì wā dì sān chǐ zhǎo dào shǎn líng qí shìEven if Mr. Fan could dig deep and track down Phantom Knight,
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
bù guǎn zěn me shuō shǎn líng qí shì nà shì chuán shuō zhōng de chuán shuō yaNo matter what, Phantom Knight is a legend among legends.
HSK 7
0:03s
tā dēng cháng de huà kěn dìng fēng tou gài guò suǒ yǒu rénIf he appears, he'll overshadow everyone.