How to say "我没办法 我还是想碰碰运气 就去找他" (wǒ méi bàn fǎ wǒ hái shì xiǎng pèng pèng yùn qì jiù qù zhǎo tā) in Chinese dialogue
我没办法 我还是想碰碰运气 就去找他
I had no choice. I figured I'd try my luck, go find him,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:08
wǒ shì wú gū de ér qiě wǒ què shí quē qián
我是无辜的 而且我确实缺钱
“I'm innocent. And I really need the money.”
LINE 0235:11
PLAYING SCENEwǒ méi bàn fǎ wǒ hái shì xiǎng pèng pèng yùn qì jiù qù zhǎo tā
我没办法 我还是想碰碰运气 就去找他
“I had no choice. I figured I'd try my luck, go find him,”
LINE 0335:14
kàn看
kàn看
néng能
bù不
néng能
bǎ把
qián钱
yào要
huí回
lái来
“see if I could get the money back.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 216 clips (Page 8 of 11)
HSK 1
0:03s
shàng gè yuè èr shí hào wǎn shàng liù diǎn dào bā diǎn nǐ zài nǎOn the evening of the 20th last month, where were you between 6 and 8 PM?

HSK 7
0:03s
yīn wèi zhī qián wǒ bèi gōng chǎng cí tuì le maSince I got fired from the factory earlier,

HSK 3
0:03s
bái tiān yì bān dōu shì chū qù zhǎo zhǎo gōng zuòI usually went out during the day to look for work.

HSK 1
0:03s
xià wǔ nǐ shì qù nǎ le yě shì qù zhǎo gōng zuò le shì baWhere did you go that afternoon? Looking for work too, right?

HSK 2
0:03s
wǒ yī kàn guò le zhōng wǔ le hái yǒu diǎn shí jiānI saw I still had some time after noon,

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s
cáo jīn chuān cáo jīn chuān shén me shí hòu chéng nǐ péng yǒu leCao Jinchuan. Since when is Cao Jinchuan your friend?

HSK 4
0:03s
què shí nà ge wǒ men suàn bù shàng shì péng yǒuWell, actually, we aren't really friends.

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s
yīn wèi shàng cì zài jiǔ bā nà cì jiù nǐ men yě zhī dàoLast time at the bar, as you know,

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s
jiù yīn wèi yī qiān kuài qián tā jiàn nǐ jiù pǎoJust over a thousand yuan, and he ran just seeing you?

HSK 6
0:03s
xià wǒ yī tiào wǒ dōu wǒ bù zhī dào zěn me huí shìIt startled me. I... I didn't know what was going on.

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s
suǒ yǐ nǐ men cóng má jiāng guǎn chū lái nǐ men shì pǎo qù nǎ leSo after you left the mahjong parlor, where did you run to?

HSK 2
0:03s
má jiāng guǎn jiù cóng hòu mén pǎo chū qù dàn shì tā hòu miàn chū qùHe ran out the back door of the parlor. He went out the back,

HSK 5
0:03s
wǒ shì zài nà ge xiǎo hú tòng nà bǎ tā dǔ shàng de nà ge yě bù suàn dǔ shàng baThat's where I cornered him. Well, not really cornered.

HSK 5
0:03s
jiù wǒ men yě méi yǒu dòng shǒu a liáo dé hěn hǎoWe didn't get physical. We had a nice talk.

HSK 4
0:03s
kě néng yě shì jué de wǒ què shí bù róng yì ba bǎ qián jiù huán gěi wǒ lemaybe he realized I was having a hard time. So he gave the money back.