How to say "谢谢你的好意啊 但你的忙我现在真帮不上" (xiè xiè nǐ de hǎo yì a dàn nǐ de máng wǒ xiàn zài zhēn bāng bù shàng) in Chinese dialogue
谢谢你的好意啊 但你的忙我现在真帮不上
I appreciate it, but I can't help you right now.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:37
lái来
qǐng请
nǐ你
bāng帮
gè个
máng忙
“to ask you a favor.”
LINE 0237:39
PLAYING SCENExiè xiè nǐ de hǎo yì a dàn nǐ de máng wǒ xiàn zài zhēn bāng bù shàng
谢谢你的好意啊 但你的忙我现在真帮不上
“I appreciate it, but I can't help you right now.”
LINE 0337:49
wǒ我
lái来
zhǎo找
nǐ你
“I'm here”
Show Information
More Clips From Episode
Total 160 clips (Page 2 of 8)
HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s
yǒu wǒ zì jǐ xǐ huān zuò de shì qíng yǒu qián yǒu chē yǒu fángmy own interests, money, a car, a house,

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 1
0:03s
xiǎo dù wǒ men gōng sī nèi róng bù de sì dà tiān wángDu. The Four Kings of our content department.

HSK 5
0:03s
fàn shū ràng wǒ cuò kāi gēn nǐ guò lái yào shì tóng jìn tóng chūMr. Fan told me to come separately from you. If people see us coming and going together,

HSK 7
0:03s
chuán dào lín zhǎn qiào ěr duǒ lǐ kě bú shì shén me hǎo shìand Lin Zhanqiao hears about it, that won't be good.

HSK 6
0:03s
nǐ zhī dào nǐ yì zhí chóng bài de shǎn líng qí shì shì shuí maDo you know who the person you've always admired, Phantom Knight, really is?

HSK 6
0:03s
jiù shì nǐ gěi le wǒ zhè fèn wén jiàn zhī hòu cái zhèng shí le wǒ de cāi cèIt was only after you gave me this file that my suspicions were confirmed.

HSK 6
0:03s
shǎn líng qí shì suī rán méi yǒu wán chéng tā dàn shì zuò zhě manever finished Parting with Yan Dan at Yishui, you know how authors are.

HSK 5
0:03s
tā jiù yīng gāi chéng rén zhī měi ér bú shì yīn wèi gè rén yuán yīnshe should've supported you. Instead of stopping you

HSK 5
0:03s
qù zǔ zhǐ nǐ zuò zhè ge míng xiǎn kě yǐ míng lì shuāng shōu de xiàng mùfor personal reasons, especially when this project could bring both fame and money.

HSK 5
0:03s
hǎo xiè xiè a gōng xǐ a jiàn zhě yǒu fèn a xiè xièAlright. Thank you. Congratulations. - Share the good luck with us. - Thank you.

HSK 3
0:03s
gāng qù zhǎo tā méi zài jiā lǐ wǒ zài zhè ér děng tā yī huì erI went looking for him at his place, but he wasn't there. I'll wait for him here.

HSK 5
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s
nà kě bù wáng hǎi xiàn zài kě shì xiāng bō bōOf course. Wang Hai's in demand right now.