How to say "都是家里面有值得庆祝的事情" (dōu shì jiā lǐ miàn yǒu zhí de qìng zhù de shì qíng) in Chinese dialogue

dōushìjiāmiànyǒuzhídeqìngzhùdeshìqíng

it was only when there was something worth celebrating at home

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:53
qián
xiǎo
de
shí
hòu

when I was little,

LINE 0219:55
PLAYING SCENE
dōu
shì
jiā
miàn
yǒu
zhí
de
qìng
zhù
de
shì
qíng

it was only when there was something worth celebrating at home

LINE 0319:58
cái
huì
zhǔ
suàn
xiā
fěn
gěi
chī

that my dad would cook garlic shrimp vermicelli for me.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp19:55
TMDB ID244189