How to say "你这当了新郎官 嘴角都咧到耳朵根了" (nǐ zhè dāng le xīn láng guān zuǐ jiǎo dōu liě dào ěr duǒ gēn le) in Chinese dialogue
你这当了新郎官 嘴角都咧到耳朵根了
You are a bridegroom now. Your smile reaches your ears.
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:02
zhēn真
shì是
rén人
féng逢
xǐ喜
shì事
jīng精
shén神
shuǎng爽
“You look so happy when you have a happy event.”
LINE 0210:04
PLAYING SCENEnǐ zhè dāng le xīn láng guān zuǐ jiǎo dōu liě dào ěr duǒ gēn le
你这当了新郎官 嘴角都咧到耳朵根了
“You are a bridegroom now. Your smile reaches your ears.”
LINE 0310:08
bāo包
zi子
“Buns.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 151 clips (Page 6 of 8)
HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
zhè jù bù suàn hái qiàn yī jù nǐ jiē zhe shuōThat doesn't count. You still owe me one. Go on.

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
rú guǒ wǒ méi yǒu suàn cuò de huà xiān shēng bāo zhōng zhī wùIf my calculations are correct, the items in your bag

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s
wǒ yào xìn nǐ ne wǒ zǎo jiù gǎi mìng leIf I believed you, I would have changed my fate long ago.

HSK 7
0:03s
bié zài chán zhe wǒ a bù rán zhēn chōu nǐ le gǔn dànDon't bother me again, or I'll really slap you. Get lost.

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
bú yào mìng le shì ma nǐ zǒu kuài zǒu gěi wǒ lǎo shí diǎnDo you want to die? Go, hurry up. Behave yourself.

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
shuí yào duō zuǐ xiān bā tā de pí wǎng hòu tuìWhoever talks too much, I'll skin them alive. Step back.

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s
wū lǐ dǎ shén me fān huì bù huì qìWhat kind of banner are you holding in the room? Isn't it bad luck?

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s