How to say "我 我不在乎你" (wǒ wǒ bù zài hū nǐ) in Chinese dialogue
我 我不在乎你
I... I never cared about you?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:36
nǎ哪
pà怕
yì一
diǎn点
“Not even a bit.”
LINE 0216:40
PLAYING SCENEwǒ wǒ bù zài hū nǐ
我 我不在乎你
“I... I never cared about you?”
LINE 0316:44
wén chéng yè wǒ huā fèi zhè me duō shí jiān huā le zhè me duō qián sòng nǐ chū guó
文成业 我花费这么多时间 花了这么多钱送你出国
“Wen Chengye, I've spent so much time and so much money sending you to study abroad.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 184 clips (Page 3 of 10)
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
dàn yě méi xiǎng guò tā men huì shū dé nà me cǎnbut I also didn't expect them to lose so badly.
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
wǎng wǎng dōu shì zài dà chǎo yǐ hòu♪ And I accept that regrets may grow wild ♪ are often forged after the biggest fights.
HSK 6
0:03s
nǐ cóng lái méi yǒu qiǎng pò guò tā menYou never forced them. ♪ Quietly feeling its journey ♪
HSK 6
0:03s
ér shì yòng wēn róu de fāng shì♪ Quietly feeling its journey ♪ Instead, you gently helped them discover
HSK 3
0:03s
zì jǐ zǒu dào qiú chǎng shàng♪ Like a firefly vanishing in an instant ♪ choose to step onto the pitch themselves.
HSK 7
0:03s
jiù suàn jīn tiān shū dé nà me cǎnEven after such a crushing defeat, ♪ Let the ending remain with questions unanswered ♪
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
ràng nǐ qù hé qián zhāo shēng guān yī duì yī de zī xúnI told you to meet with the former admissions officer for a one-on-one consultation.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
bú yào zài qù hùn nà zhǒng mò liú qiú duì nǐ jiù shì bù tīngstop messing around with that bottom-tier team. You just wouldn't listen.