What Does "我以后也不会再去骚扰你了" (wǒ yǐ hòu yě bú huì zài qù sāo rǎo nǐ le) Mean?

wǒ我yǐ以hòu后yě也bú不huì会zài再qù去sāo骚rǎo扰nǐ你le了

I will not bother you anymore.

Idioms & Colloquial Expressions

yě也

Grammar Patterns

再...也

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE

LINE 0138:30

nà那

nǐ你

cóng从

xiàn现

zài在

kāi开

shǐ始

jiàn见

sǐ死

bù不

jiù救

“Then, start now and do nothing.”

LINE 0238:32

PLAYING SCENE

wǒ我

yǐ以

hòu后

yě也

bú不

huì会

zài再

qù去

sāo骚

rǎo扰

nǐ你

le了

“I will not bother you anymore.”

LINE 0338:34

wǒ我

cóng从

lái来

jiù就

méi没

yǒu有

shuō说

guò过

nǐ你

shì是

lái来

sāo骚

rǎo扰

wǒ我

“I have never said you were bothering me. I know you are trying to help me.”

Show Information

Source MediaTV Series

Season & EpisodeS1 E18

Timestamp38:32

TMDB ID273129 →

More Clips From Episode

Total 228 clips (Page 7 of 12)

HSK 3

0:03s

我说这些话的时候就已经想清楚

wǒ shuō zhè xiē huà de shí hòu jiù yǐ jīng xiǎng qīng chǔWhen I said those things, I had already thought through what the consequences would be.

HSK 5

0:03s

应该属于你的仍然是你的

yīng gāi shǔ yú nǐ de réng rán shì nǐ deand should belong to you will remain yours.

HSK 7

0:03s

那还会有其他牵扯我的问题吗

nà hái huì yǒu qí tā qiān chě wǒ de wèn tí maWill there be any other issues that could involve me?

HSK 1

0:03s

知法犯法还要连累你

zhī fǎ fàn fǎ hái yào lián lěi nǐto break the law and drag you into it.

HSK 4

0:03s

所以你开这个公司的目的是什么呢

suǒ yǐ nǐ kāi zhè ge gōng sī de mù dì shì shén me neSo, what was the purpose of you setting up this company?

HSK 7

0:03s

可以能让你有多一些自己支配的资金

kě yǐ néng ràng nǐ yǒu duō yī xiē zì jǐ zhī pèi de zī jīnSo, you could have more funds at your own disposal,

HSK 7

0:03s

我希望你过得可以更自在一些

wǒ xī wàng nǐ guò dé kě yǐ gèng zì zài yī xiēI hoped you could live more freely.

HSK 4

0:03s

可以带给你的生活更多一点的美好

kě yǐ dài gěi nǐ de shēng huó gèng duō yì diǎn de měi hǎoyour life could have a little more happiness.

HSK 6

0:03s

除了走法律途径以外

chú le zǒu fǎ lǜ tú jìng yǐ wàiOther than legal means,

HSK 5

0:03s

所以从另外一个角度想

suǒ yǐ cóng lìng wài yí gè jiǎo dù xiǎngSo, from another perspective,

HSK 5

0:03s

律师是不能搞任何的经营活动的

lǜ shī shì bù néng gǎo rèn hé de jīng yíng huó dòng deLawyers are not allowed to engage in business activities.

HSK 5

0:03s

等这些事情处理完以后

děng zhè xiē shì qíng chǔ lǐ wán yǐ hòuOnce everything is settled,

HSK 4

0:03s

在任何方面给你带来麻烦

zài rèn hé fāng miàn gěi nǐ dài lái má fánto cause you trouble in any way.

HSK 3

0:03s

捕风捉影被别人发现

bǔ fēng zhuō yǐng bèi bié rén fā xiànif rumors spread and people find out,

HSK 3

0:03s

那为了爱也比为了钱好

nà wèi le ài yě bǐ wèi le qián hǎobeing exposed for love is still better than for money.

HSK 6

0:03s

如果可以的话把法定代表人更换一下

rú guǒ kě yǐ de huà bǎ fǎ dìng dài biǎo rén gēng huàn yī xiàIf possible, change the legal representative.

HSK 5

0:03s

一旦被追查是会很严重的

yí dàn bèi zhuī chá shì huì hěn yán zhòng degets investigated, it will be serious.

HSK 6

0:03s

轻则财产受损严重的话你是会成为失信人的

qīng zé cái chǎn shòu sǔn yán zhòng de huà nǐ shì huì chéng wéi shī xìn rén deAt best, financial loss. At worst, you could be listed as untrustworthy.

HSK 3

0:03s

那就看你是相信他还是相信我了

nà jiù kàn nǐ shì xiāng xìn tā hái shì xiāng xìn wǒ leThat depends on whether you believe him or believe me.

HSK 6

0:03s

你不给我我就去找掌珠要顶麒网也收到我的稿子

nǐ bù gěi wǒ wǒ jiù qù zhǎo zhǎng zhū yào dǐng qí wǎng yě shōu dào wǒ de gǎo ziIf you don't give it to me, I'll ask Zhangzhu. Dingqi Platform also received my draft. They must still have it.

← Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Next →

How to say "我以后也不会再去骚扰你了" (wǒ yǐ hòu yě bú huì zài qù sāo rǎo nǐ le) in Chinese dialogue

再...也

More Clips From Episode