How to say "让我看看 真是情侣照 我就知道你们俩肯定" (ràng wǒ kàn kàn zhēn shì qíng lǚ zhào wǒ jiù zhī dào nǐ men liǎ kěn dìng) in Chinese dialogue
让我看看 真是情侣照 我就知道你们俩肯定
Let me take a look. They really are couple's photos. -I knew you two would end up together. -Coach Wang.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:08
qíng lǚ zhào wǒ qiáo qiáo wǒ qiáo qiáo hǎo pèi a
情侣照 我瞧瞧 我瞧瞧 好配啊
“Couple's photos? Let me see. Let me see. You are a perfect match.”
LINE 0205:11
PLAYING SCENEràng wǒ kàn kàn zhēn shì qíng lǚ zhào wǒ jiù zhī dào nǐ men liǎ kěn dìng
让我看看 真是情侣照 我就知道你们俩肯定
“Let me take a look. They really are couple's photos. -I knew you two would end up together. -Coach Wang.”
LINE 0305:14
wáng jiào liàn nǐ de xué shēng nǐ bù guǎn guǎn ma
王教练 你的学生你不管管吗
“-I knew you two would end up together. -Coach Wang. -Aren't you going to discipline your students? -They look good together.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 154 clips (Page 4 of 8)
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
jiē xià lái nǐ men yào zuò de shì qíng kàn shì jiǎn dānWhat you have to do next seems simple,
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wú lùn wǒ men yǒu duō gāo chāo de zhàn shù duō me jīng zhàn de qiú yìNo matter how good our tactics are or how strong our skills are,
HSK 7
0:03s
tǐ néng de chā jù nà jiù shì wú fǎ mí bǔ dethe gap in physical fitness can't be made up for.
HSK 3
0:03s
nǐ men zài chǎng shàng duō jiān chí de měi yī miǎo zhōngEvery second you keep going on the field
HSK 4
0:03s
nà dōu shì nǐ men sī dǐ xià jī lěi de jié guǒcomes from the effort you put in during training.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
nà zhè kěn dìng dé guà zhōng jiān xíng wǒ guà xià miàn baThis definitely goes in the middle. Alright, I'll hang mine below.
HSK 6
0:03s
zhè dì èr gè gé bù xǔ gēn wǒ qiǎng a shuí gēn nǐ qiǎng a nǐ lái nǐ láiDon't fight over this second locker with me. Who's fighting with you? You go ahead.
HSK 4
0:03s
zán men zuì jìn pāi le bù shǎo zhào piān dōu guà shàng qiú jiù fàng zhè baWe've taken a lot of photos recently. Let's hang them all. Let's just put the ball here.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè jiù shì qiú duì de mì mì jī dì zěn me yàng bù cuò baThis is the team's secret base. What do you think? Not bad, right?
HSK 5
0:03s
nǐ zhè rén zuǐ zěn me jiù zhè me qiàn ne wǒ jiù fā xiànWhy are you so mean? I just realized that...
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
zhù dà jiā chéng jì qiú jì shuāng fēng shōuI wish everyone success in both grades and football skills.
HSK 4
0:03s
xiǎo lín lái shòu kè yuè kǎo zhǔn néng guòWith Ms. Lin teaching, passing the monthly exam is a sure thing.