How to say "我就不卖关子了 上面说了" (wǒ jiù bù mài guān zi le shàng miàn shuō le) in Chinese dialogue
我就不卖关子了 上面说了
I won't beat around the bush. My superiors said
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:14
fāng biàn wèn yī xià nǐ duì wáng jiào liàn de kāi jià ma
方便问一下 你对王教练的开价吗
“May I ask the price you offered Coach Wang?”
LINE 0226:19
PLAYING SCENEwǒ jiù bù mài guān zi le shàng miàn shuō le
我就不卖关子了 上面说了
“I won't beat around the bush. My superiors said”
LINE 0326:22
zhǐ只
yào要
wáng王
fǎ法
xiān先
shēng生
yuàn愿
yì意
lái来
wǒ我
men们
qiú球
duì队
“that as long as Mr. Wang Fa is willing to join our team,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 154 clips (Page 7 of 8)
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
nà bāng xióng hái zi méi rén guǎnthose naughty kids, with no one to keep them under control,
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ kě yǐ gěi nǐ jiè shào wǒ rèn shí de qí tā yī xiē zú qiú jiào liànI can introduce you to some other football coaches I know.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
shí jiān bù zǎo le zǎo diǎn huí qù xiū xī ba wǒ yě è leIt's getting late. Go back and rest early. I'm hungry.
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
shuō nǐ shì bú shì xiǎng qù yǒng chuān héng jiǔSpeak. Do you want to go to Yongchuan Hengjiu?
HSK 6
0:03s
nǐ yào shì xiǎng qù nǐ gěi wǒ men gè tòng kuài xíng maIf so, just give it to us straight, okay?
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ zàn shí méi yǒu jiē shòu héng jiǔ de yāo qǐngI haven't accepted Hengjiu's offer for now.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
rú guǒ zuò bú dào nà jiù méi yǒu bì yào jìn xíngIf you can't do it, there's no need to continue.
HSK 5
0:03s