How to say "你确实很一般了" (nǐ què shí hěn yì bān le) in Chinese dialogue

quèshíhěnbānle

You are indeed just average.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:34
xiào
shén
me
a

What are you laughing at?

LINE 0230:36
PLAYING SCENE
què
shí
hěn
bān
le

You are indeed just average.

LINE 0330:39
rán
men
yuán
lái
shì
xiào
qiú
duì
de

Since you were on the school football team,

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp30:36
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 104 clips (Page 2 of 6)
你在逗我吗 你知道就好
HSK 6
0:03s
nǐ zài dòu wǒ ma nǐ zhī dào jiù hǎoAre you kidding me? Glad you know.
秦始皇的秦 藏獒的獒 没有狗
HSK 1
0:03s
qín shǐ huáng de qín zàng áo de áo méi yǒu gǒuQin as in Emperor Qin. Ao as in Tibetan Mastiff, without the "dog" component.
哪个老师叫你来的 你烦不烦啊
HSK 4
0:03s
nǎ ge lǎo shī jiào nǐ lái de nǐ fán bù fán aWhich teacher sent you? You're so annoying.
就知道有人在耍我 就这也可以啊
HSK 7
0:03s
jiù zhī dào yǒu rén zài shuǎ wǒ jiù zhè yě kě yǐ aI knew I got tricked. This works too.
有意思
HSK 2
0:03s
yǒu yì siInteresting.
藏獒没有狗同学
HSK 1
0:03s
zàng áo méi yǒu gǒu tóng xué[Sports Equipment Check-Out/Return Form] Mr. Tibetan Mastiff, [100 free football equipment rentals]
我今天要亲手清理门户
HSK 7
0:03s
wǒ jīn tiān yào qīn shǒu qīng lǐ mén hù[Grade 12 Class 5] I'm going to clean house today!
少主 我对你这么忠心
HSK 7
0:03s
shǎo zhǔ wǒ duì nǐ zhè me zhōng xīnYoung Master! I've been so loyal to you!
老大 你有点迷之自信了
HSK 7
0:03s
lǎo dà nǐ yǒu diǎn mí zhī zì xìn leBoss, you were a bit overconfident.
明天早上 我吃小笼包 我给你带一份
HSK 4
0:03s
míng tiān zǎo shàng wǒ chī xiǎo lóng bāo wǒ gěi nǐ dài yī fèntomorrow morning... I'll have Xiaolongbao for breakfast. I'll bring you some.
美女 我们认识
HSK 1
0:03s
měi nǚ wǒ men rèn shíBeautiful, do we know each other?
他肯定又逃课 偷偷去校外踢球去了
HSK 6
0:03s
tā kěn dìng yòu táo kè tōu tōu qù xiào wài tī qiú qù leHe must've skipped class again and snuck off campus to play football.
别生气了 老大 走 请你吃拳头母去
HSK 7
0:03s
bié shēng qì le lǎo dà zǒu qǐng nǐ chī quán tou mǔ qùDon't be angry. Boss, let's go. I'll treat you to some meatballs.
好球 好球 走了
HSK 2
0:03s
hǎo qiú hǎo qiú zǒu leGreat ball! Great ball! Let's go!
没事 好球好球好球 别急 别急
HSK 3
0:03s
méi shì hǎo qiú hǎo qiú hǎo qiú bié jí bié jíIt's fine! Great ball! Don't rush!
漂亮 漂亮 好球 好球 好球
HSK 2
0:03s
piào liàng piào liàng hǎo qiú hǎo qiú hǎo qiú-Nice! -Nice! Good shot!
防守 防守啊 守球注意点
HSK 7
0:03s
fáng shǒu fáng shǒu a shǒu qiú zhù yì diǎnDefense! Watch the ball!
好球好球 漂亮漂亮 走了
HSK 2
0:03s
hǎo qiú hǎo qiú piào liàng piào liàng zǒu le♪ To light our way back home ♪ -Good ball! -Beautiful! Go!
我是说 分你一点
HSK 1
0:03s
wǒ shì shuō fēn nǐ yì diǎnI meant, I'd just share a little with you.
肯定是逃课 同学 等一下 你贵姓
HSK 5
0:03s
kěn dìng shì táo kè tóng xué děng yí xià nǐ guì xìngHe must be skipping class. Hey, kid. Hold on. What's your name?