← Back to Expressions
Expression Profile · gu-fu-le-ni-de-qi-wang
📌
辜负了你的期望
gū fù le nǐ de qī wàng
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 是...的
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
《蜜语纪》 · 14:38
📌 辜负
→Nuance: 语义完全对等可直接替换
Example: 《莫离》 “终究是我辜负了你”
📌 是我
→Nuance: 语义完全对等可直接替换
Example: 《莫离》 “终究是我辜负了你”
📌 辜负了你
→Nuance: 语义完全对等可直接替换
Example: 《莫离》 “终究是我辜负了你”
📌 是
→Nuance: 表达最终令人失望愧疚的意图一致
Example: 《灿如繁星》 “但最后还是让你难过了”
📌 难过
→Nuance: 表达最终令人失望愧疚的意图一致
Example: 《灿如繁星》 “但最后还是让你难过了”
📌 还是
→Nuance: 表达最终令人失望愧疚的意图一致
Example: 《灿如繁星》 “但最后还是让你难过了”
📌 让你难过了
→Nuance: 表达最终令人失望愧疚的意图一致
Example: 《灿如繁星》 “但最后还是让你难过了”