MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · ba-qian-che-jin-lai
📐

把...牵扯进来

📊 Corpus Indexed: 5 clips
Structure: [主语/条件] + 把 + [动词/短语] + 牵扯进来
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern

[Variation: 肯定建议式]

(4 clips)
View all for this variation →
续蕊 我不该把你牵扯进来
00:02
续蕊 我不该 把 你 牵扯进来

(简直做梦都要笑醒) ── Previous context

“Xu Rui, I shouldn't have dragged you into this.”

《我的妈妈是校花》 · 21:42 [社交聚会]
View Clip →
非要把梁大人牵扯进来
00:02
非要 把 梁大人 牵扯进来

(是他自己) ── Previous context

“he insisted on getting Lord Liang involved”

《佳偶天成》 · 03:31 [历史宫廷]
View Clip →
这把你俩都给牵扯进来了
00:02
这 把 你俩都给 牵扯进来 了

(本来我的事) ── Previous context

“but you two were dragged into it.”

《岁月有情时》 · 07:39 [职场工作]
View Clip →
还把你牵扯进来了
00:02
还 把 你 牵扯进来 了

(王爷怎么向高罗迁交代啊) ── Previous context

“especially now that you are involved?”

《御赐小仵作》 · 23:11 [历史宫廷]
View Clip →

[Variation: 否定劝阻式]

(1 clips)
View all for this variation →
别再把你也给牵扯进来
00:02
别再 把 你也给 牵扯进来

(跟你也没关系) ── Previous context

“I don't want to drag you into this.”

《蜜语纪》 · 15:44 [其他场景]
View Clip →