才能...
[主语] + 才能 + [谓词/短语]
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
[Variation: 肯定建议式]
(37 clips)
00:02
00:02
00:02
00:03
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
(把厂子建设好) ── Previous context
“That was the only way to let our dead brothers rest in peace.”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
00:03
(所以要请你答应我一件事情 不要报警) ── Previous context
“That's the only way I can help you. Okay. I promise.”
00:02
00:02
00:02
00:03
00:03
(圣僧的遗体) ── Previous context
“are not a tool to prove the Princess Consort's ability.”
00:02
00:02
00:03
00:02
00:02
00:03
00:02
00:02
00:02
00:02
(该死的喜马拉雅山) ── Previous context
“I don't know how a plane is supposed to fly over them.”
00:03
(你胡说什么) ── Previous context
“Only if I confess as the real culprit can you get out quickly”
00:02
[Variation: 疑问反问式]
(3 clips)
00:03
(什么意思?) ── Previous context
“How'd you get close to someone so you can investigate them?”
00:02
00:03
(可别忘了为了成立这个部门 政府给了我们一笔大钱) ── Previous context
“When can we expect that large sum to trickle down?”
📐 差不多
→Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 时候]
📐 要是...的话
→Nuance: 同向近义词根配对: [认真 ↔ 负责]
📐 何况
→Nuance: 同向近义词根配对: [归顺 ↔ 归心]
📐 况且
→Nuance: 均在质疑达到标准的定义
📐 从...出来
→Nuance: 同向近义词根配对: [赶快 ↔ 尽快]
📐 是...的话
→Nuance: 同向近义词根配对: [认真 ↔ 负责]
📐 什么时候...了
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📐 还...呢
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]