MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · dao-de-di-bu
📐

到...的地步

📊 Corpus Indexed: 7 clips
Structure: [主语/条件] + 到 + [动词/短语] + 的地步
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern

[Variation: 肯定建议式]

(5 clips)
View all for this variation →
沦落到任人宰割的地步
00:02
沦落 到 任人宰割 的地步

(也不至于像今日这样) ── Previous context

“sitting ducks like this today.”

《佳偶天成》 · 19:18 [其他场景]
View Clip →
还是到了万不得已的地步
00:02
还是 到 了万不得已 的地步

(等来等去) ── Previous context

“it's still come to this desperate point.”

《叵测》 · 35:37 [其他场景]
View Clip →
但却到了以命相搏的地步
00:02
但却 到 了以命相搏 的地步

(她有很多种方法脱身) ── Previous context

“Yet it escalated into a fight to the death.”

《御赐小仵作》 · 20:56 [历史宫廷]
View Clip →
你竟执拗到如此的地步
00:02
你竟执拗 到 如此 的地步

(大师兄还活着) ── Previous context

“You are so stubborn.”

《江湖夜雨十年灯》 · 40:00 [其他场景]
View Clip →
已经到了势同水火的地步
00:02
已经 到 了势同水火 的地步

(南赵与大唐) ── Previous context

“are at loggerheads now.”

《御赐小仵作》 · 21:21 [历史宫廷]
View Clip →

[Variation: 否定劝阻式]

(2 clips)
View all for this variation →
但没有爱到丧心病狂的地步
00:02
但没有爱 到 丧心病狂 的地步

(我告诉你 我是爱钱) ── Previous context

“but not to the point of losing my conscience.”

《开庭》 · 16:16 [其他场景]
View Clip →
是因为你还没想透彻到 让我同意的地步
00:02
是因为你还没想透彻 到 让我同意 的地步

(我不同意你的看法) ── Previous context

“because you haven't thought it through to make me agree.”

《悬案》 · 31:01 [职场工作]
View Clip →