MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · hai-qing
📐

还请...

📊 Corpus Indexed: 29 clips
Structure: [主语] + 还请 + [谓词/短语]
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern

[Authentic Cinema Evidence Base]

(29 clips)
还请狄大人
00:02
还请 狄大人

(我茂儿的遗愿) ── Previous context

“Commissioner Di,”

《大唐迷雾》 · 21:19 [历史宫廷]
View Clip →
还请陛下高抬贵手
00:02
还请 陛下高抬贵手

(但也是那狂徒先图谋不轨) ── Previous context

“I beg Your Majesty to show mercy”

《御赐小仵作》 · 19:04 [历史宫廷]
View Clip →
还请您海涵
00:03
还请 您海涵

(对不起) ── Previous context

“I humbly ask for your understanding.”

《长河落日》 · 24:02 [餐饮美食]
View Clip →
还请陛下做主
00:02
还请 陛下做主

(莫不是有什么见不得人的原因) ── Previous context

“I beg Your Majesty to render judgment.”

《御赐小仵作》 · 08:20 [历史宫廷]
View Clip →
还请将神功的秘诀告知我等
00:02
还请 将神功的秘诀告知我等

(待你功成之后) ── Previous context

“share the secret with us.”

《江湖夜雨十年灯》 · 22:47 [商务沟通]
View Clip →
还请师母告知我密道在何处
00:02
还请 师母告知我密道在何处

(我连华池宫都进不来) ── Previous context

“Please tell me where the secret passage is.”

《江湖夜雨十年灯》 · 03:24 [历史宫廷]
View Clip →
还请二位仙子勿怪
00:02
还请 二位仙子勿怪

(凡人) ── Previous context

“Please forgive us.”

《佳偶天成》 · 41:57 [其他场景]
View Clip →
还请司令官阁下三思
00:02
还请 司令官阁下三思

(将会给我们带来多大的危险) ── Previous context

“Please reconsider, Commander.”

《长河落日》 · 31:24 [职场工作]
View Clip →
还请大师看在慧妃娘娘的面子上
00:03
还请 大师看在慧妃娘娘的面子上

(这是慧妃娘娘的手书) ── Previous context

“I humbly ask the Master to grant this request”

《御赐小仵作》 · 03:50 [历史宫廷]
View Clip →
还请杜娘子见谅
00:02
还请 杜娘子见谅

(证据无处可寻) ── Previous context

“Please forgive me, Lady Du.”

《大唐迷雾》 · 07:49 [历史宫廷]
View Clip →
还请二王子即刻继位
00:02
还请 二王子即刻继位

(南赵不可一日无君) ── Previous context

“Second Prince, please assume the throne immediately,”

《御赐小仵作》 · 21:27 [历史宫廷]
View Clip →
那以后还请多关照了
00:02
那以后 还请 多关照了

(不客气) ── Previous context

“I look forward to working with you.”

《蜜语纪》 · 21:17 [职场工作]
View Clip →
还请多多原谅
00:02
还请 多多原谅

(过去的事情) ── Previous context

“I must ask for your forgiveness.”

《长河落日》 · 40:23 [社交聚会]
View Clip →
还请陛下娘娘责罚
00:02
还请 陛下娘娘责罚

(是奴婢一时情急失了分寸) ── Previous context

“I beg Your Majesty and Her Highness for punishment.”

《御赐小仵作》 · 26:25 [历史宫廷]
View Clip →
今天还请我们洗澡
00:02
今天 还请 我们洗澡

(谢谢) ── Previous context

“And you treated us to a bath today.”

《叵测》 · 02:44 [其他场景]
View Clip →
还请先生指点
00:02
还请 先生指点

(先生与盼儿朋友一场) ── Previous context

“Please, enlighten me.”

《大唐迷雾》 · 19:16 [历史宫廷]
View Clip →
还请大人为民女做主
00:02
还请 大人为民女做主

(究竟发生了何事) ── Previous context

“Please seek justice for me, Official Di.”

《大唐迷雾》 · 16:32
View Clip →
还请大人为齐风做主
00:02
还请 大人为齐风做主

(王显必定是畏罪潜逃) ── Previous context

“Please seek justice for Qi Feng, Official Di.”

《大唐迷雾》 · 20:17
View Clip →
还请林少宗主原谅
00:02
还请 林少宗主原谅

(此事是我不对) ── Previous context

“Please forgive me, Young Sect Master Lin.”

《佳偶天成》 · 12:56
View Clip →
还请二位稍作休息
00:02
还请 二位稍作休息

(老夫已经备好了厢房) ── Previous context

“Please take a rest”

《佳偶天成》 · 09:57
View Clip →
到时候还请诸位联手
00:02
到时候 还请 诸位联手

(肯定会在书库外防守) ── Previous context

“When the time comes, please join forces”

《佳偶天成》 · 29:56
View Clip →
还请您多多地费心
00:02
还请 您多多地费心

(昨天商量的事情) ── Previous context

“He asks you to give it your attention.”

《长河落日》 · 15:47
View Clip →
还请赵先生您多美言几句
00:02
还请 赵先生您多美言几句

(宣传这块) ── Previous context

“please put in a good word for us, Mr. Zhao.”

《蜜语纪》 · 18:15
View Clip →
还请内侍省重审此案
00:02
还请 内侍省重审此案

(既有冤情) ── Previous context

“the Palace Domestic Service should retry the case and clear the innocent.”

《御赐小仵作》 · 39:41
View Clip →
还请二位郎君息怒
00:02
还请 二位郎君息怒

(奴家这就把钱如数奉还) ── Previous context

“Please calm your anger, Misters.”

《大唐迷雾》 · 11:25
View Clip →
还请冷少尹写一份陈情文书
00:02
还请 冷少尹写一份陈情文书

(此事就交由三法司处置) ── Previous context

“Please have Deputy Prefect Leng write a petition.”

《御赐小仵作》 · 12:34
View Clip →
还请前辈上前一观
00:02
还请 前辈上前一观

(疤痕呈花形) ── Previous context

“Senior, please examine it.”

《江湖夜雨十年灯》 · 36:33
View Clip →
今日还请前辈
00:02
今日 还请 前辈

(最后竟然死在了自己人手上) ── Previous context

“Senior,”

《江湖夜雨十年灯》 · 34:39
View Clip →
还请主厨能看到这一点
00:02
还请 主厨能看到这一点

(我们都是凭真本事留下来的) ── Previous context

“I hope you can see that.”

《蜜语纪》 · 07:22
View Clip →