还请...
[主语] + 还请 + [谓词/短语]
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(29 clips)
00:02
00:02
00:03
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
(既有冤情) ── Previous context
“the Palace Domestic Service should retry the case and clear the innocent.”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
📐 怎么还...了
→Nuance: 同向近义词根配对: [皇后 ↔ 娘娘]
📐 是...吧
→Nuance: 同向近义词根配对: [神通 ↔ 神功]
📐 还...呢
→Nuance: 拜托关照的核心客套语意一致
📐 ...呢
→Nuance: 拜托关照的核心客套语意一致
📐 指望...关照
→Nuance: 拜托关照的核心客套语意一致
📐 ...
→Nuance: 同为劝进,措辞更典雅委婉
📐 ...
→Nuance: 同义互换,表达客气道歉
📐 多...
→Nuance: 同义互换,表达客气道歉
📐 还...
→Nuance: 对象与措辞不同但均劝解息怒