还算...
[主语] + 还算 + [谓词/短语]
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(8 clips)
00:02
00:03
(他对南赵没有那么深的感情) ── Previous context
“If he wanted to fake his death and slip away, that would make more sense.”
00:03
00:02
00:02
00:02
00:03
00:02
📐 难道...吗
→Nuance: 同向近义词根配对: [金蝉脱壳 ↔ 瞒天过海]
📐 是...吧
→Nuance: 完全相同的句子
📐 以为
→Nuance: 同向近义词根配对: [金蝉脱壳 ↔ 瞒天过海]
📐 应该
→Nuance: 完全相同的句子
📐 应该...吧
→Nuance: 完全相同的句子
📐 以为...吗
→Nuance: 同向近义词根配对: [金蝉脱壳 ↔ 瞒天过海]
📐 算是...吧
→Nuance: 完全相同的句子
📐 难道...
→Nuance: 同向近义词根配对: [金蝉脱壳 ↔ 瞒天过海]
📐 是...
→Nuance: 完全相同的句子
📐 算是...
→Nuance: 完全相同的句子