既...
[主语] + 既 + [谓词/短语]
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(27 clips)
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
(也免得旁人误会你) ── Previous context
“Since there are objections among the palace officials,”
00:03
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
00:02
00:02
(我还得去替他擦屁股) ── Previous context
“Since His Majesty ordered him to manage the capital spies,”
00:02
📐 看在...的份上
→Nuance: 同为看在平殊情面上的委婉劝说
📐 不是...是
→Nuance: 意思完全一致,皆指自己不蠢
📐 以为
→Nuance: 同向近义词根配对: [已经 ↔ 早就]
📐 不是...也不是
→Nuance: 意思完全一致,皆指自己不蠢
📐 怎么能...呢
→Nuance: 同义反问变体表达说不清楚
⚡ 不是...吗
→Contrast: 说不清楚与说得清清楚楚相对立
⚡ 不是...的吗
→Contrast: 说不清楚与说得清清楚楚相对立
⚡ 能...吗
→Contrast: 说不清楚与说得清清楚楚相对立
⚡ 不是...是
→Contrast: 说不清楚与说得清清楚楚相对立
⚡ 你说...吗
→Contrast: 说不清楚与说得清清楚楚相对立