随时...
[主语] + 随时 + [谓词/短语]
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(31 clips)
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
(管好你的嘴) ── Previous context
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
(病得实在是厉害) ── Previous context
“Those parasites might dig their way out from their stomachs anytime.”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
(我是十层领班) ── Previous context
“♪ There may be loneliness ♪ Feel free to call me if you need anything.”
00:02
((肺积水已经清掉了)) ── Previous context
“HIS PULMONARY EDEMA IS CLEARED, THE DOCTOR SAID HE'LL WAKE UP ANY TIME [door opens, creaks]”
📐 必须
→Nuance: 同向近义词根配对: [时刻 ↔ 随时]
📐 一定
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📐 来得及
→Nuance: 同向近义词根配对: [离开 ↔ 撤出]
📐 一旦...
→Nuance: 同向近义词根配对: [出发 ↔ 启程]
📐 ...的事情
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📐 不是...是
→Nuance: 日常服务承诺同义互换
📐 是...的
→Nuance: 意图相近,表达有挽回转圜空间
📐 是...的
→Nuance: 同向近义词根配对: [离开 ↔ 离去]