有多...
[主语] + 有多 + [谓词/短语]
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
[Variation: 肯定建议式]
(32 clips)
00:02
00:02
00:02
00:03
00:02
00:03
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
(不会) ── Previous context
00:02
(很多都会带有外交辞令) ── Previous context
00:02
00:02
(这涉及多大的资金面) ── Previous context
“Think of how much money and how many people are involved!”
00:02
00:02
00:02
(是你自己在查办逆案中立了功) ── Previous context
“and you also gave many years of service to the imperial court.”
00:03
00:03
00:02
00:02
00:02
(你不知道) ── Previous context
“You don't know how difficult it was to find you in the last few days.”
00:03
(交代事项的便利贴) ── Previous context
“how long could you go without looking at me, touching me,”
00:02
00:02
00:02
00:02
(我们不允许任何人探望林加德先生) ── Previous context
“Even if we did, he wouldn't be much use to you.”
00:02
[Variation: 疑问反问式]
(5 clips)
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
[Variation: 否定劝阻式]
(3 clips)
00:02
00:02
(能一直这么开心就好了) ── Previous context
“Do you know how long it's been since I came back?”
00:02
(- 他什么都没跟我说过 - 你问过他吗?) ── Previous context
“Did you think how scared he must have been?”
📐 太...了
→Nuance: 均表达对假设情况的向往与期盼
📐 结果
→Nuance: 同向近义词根配对: [即使 ↔ 就算]
📐 不如
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📐 越来越
→Nuance: 同向近义词根配对: [牵连 ↔ 牵扯]
📐 对...来说
→Nuance: 核心意图一致,均表达对他人极重要
📐 不是...是
→Nuance: 语义相近,同表做生意不易
📐 有...没
→Nuance: 同向近义词根配对: [害怕 ↔ 恐惧]
📐 不知道...有没有
→Nuance: 同向近义词根配对: [害怕 ↔ 恐惧]