Million-Follower Detective
百万人推理
TV Series1,376 clips
一桩锁定网红的连环杀人案，线索直指神秘预言网红“巴巴女巫”。她的每次预言皆精准应验，引爆百万网友参与推理。资深刑警陈家任（郑伊健 饰）为破解真相，与人气网红“柚子”（娄峻硕 饰）合作，却在案情逼近核心时，揭开骇人的秘密与真相。
Video Dialogue Clips from Million-Follower Detective
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
wǒ shì kē jì fàn zuì zhēn chá duì fēn duì zhǎng hé zhèn wěi[Chen-wei] I'm with the police. I'm here to examine Wei Yen's cell phone.
HSK 4
0:03s
wǒ yào diào chá wèi mèng yán de shǒu jī[Chen-wei] I'm with the police. I'm here to examine Wei Yen's cell phone.
HSK 3
0:03s
wǒ ér zi jiù shì bèi nǐ men dǎ shāng de[mother] This is all your fault. The police are the reason my son's in here.
HSK 7
0:03s
wǒ xū yào qiáng zhì zhēng diào wèi mèng yán de tōng xùn shè bèi[Chen-wei] I have the authority to seize Wei Yen's communication equipment.
HSK 5
0:03s
nǐ bù néng suí biàn jìn qù bié rén de bìng fáng a[mother] You can't just barge in! Mrs. Wei, I'll see you later.
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
xiàn zài zhǐ yǒu zhǔ zhì yī shēng gēn jiā shǔ kě yǐ tàn shì[officer] Only the attending physician and family are allowed in.
HSK 3
0:03s
méi guān xì bù yòng le wǒ xiān qù máng xiè xiè- Should I call it in? - All good. Don't worry. - I'll keep going. Thanks. - Okay.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
āi yǒu méi yǒu jǐng chá qù wèn nǐ wǎ zǎi de shì qíng ？Did the police ask you about Wa Zai yet?
HSK 1
0:03s
yǒu de huà shén me dōu bú yào shuō- [friend] Not yet. - If they do, don't say anything. [friend] Yeah, no shit. I know what to do.
HSK 7
0:03s
fèi huà gàn wǒ kàn tā men néng chá dào shén me[friend] Yeah, no shit. I know what to do. This is so fucked up, man.
HSK 7
0:03s
chá gè máo nà xiē fèi wù- What can those losers even do? - Yeah, for real, bro. Fucking assholes.
HSK 7
0:03s
zhēn de shì yī qún fèi wù āi lián BB qiāng dōu fēn biàn bù chū lái- What can those losers even do? - Yeah, for real, bro. Fucking assholes. They couldn't even tell it was a BB gun. Bunch of idiots.
HSK 6
0:03s
- yī qún bái chī dào dǐ zài gàn má ？ - duì maThey couldn't even tell it was a BB gun. Bunch of idiots.
HSK 7
0:03s
hái duì xiōng kǒu kāi qiāng xiōng kǒu āi gàn ！- Yeah. - What do they even do? - They shot him in the chest, man. - I know.
HSK 5
0:03s
- duì - hái pǎo qù yī yuàn dǔ rén- They shot him in the chest, man. - I know. [friend] Right in the chest, bro. It wasn't even a warning shot.
HSK 7
0:03s
mā de zhè qún fèi wù nǎo zi zhuāng shǐ shì bú shì a ？[friend] Right in the chest, bro. It wasn't even a warning shot. Fucking bastards.
HSK 7
0:03s