Million-Follower Detective
百万人推理
TV Series1,376 clips
一桩锁定网红的连环杀人案，线索直指神秘预言网红“巴巴女巫”。她的每次预言皆精准应验，引爆百万网友参与推理。资深刑警陈家任（郑伊健 饰）为破解真相，与人气网红“柚子”（娄峻硕 饰）合作，却在案情逼近核心时，揭开骇人的秘密与真相。
Video Dialogue Clips from Million-Follower Detective
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
- bú shì yǒu zhǎo le ma ？ - duì a wǒ men dōu zhǎo guò le- [officer] Couldn't find anything. - Thank you.
HSK 6
0:03s
bù rán wǒ men bǎ yuán běn nà ge diào huí lái bǐ duì yī xià hǎo leWhat if we get the original one back and search some more?
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
nà 13 tōng shì lín tíng yòu dǎ dīWe have his phone records. Thirteen calls made by Lin Ting-yu.
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
yīn wèi kē zhēn duì de rén zài wǒ zǒng yào zuò gè yàng ziCrime Investigation Unit… I need to put on an act.
HSK 2
0:03s
dàn shì wèi shén me yào zhǎo yí gè kē zhēn duì de gēn zhe wǒ ？But why did you have to put someone on my tail?
HSK 5
0:03s
wǒ men liǎng gè zhè zhǒng nián jì leListen. At our age, we don't know much about what goes on on the internet.
HSK 5
0:03s
wǎng luò de shì qíng wǒ men bǐ jiào bù dǒngListen. At our age, we don't know much about what goes on on the internet.
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
tā gāng shēng fēn duì zhǎng de shí hòuYou know, one of his informants died after he was promoted.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
tā hǎo xiàng xìng lín jiào lín shén me ……Uh… I think it's Lin or something like that. Li, Lin…
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
tā shàng gè yuè cái gāng diào dào kē zhēn duì deJust last month, she was assigned to that unit.
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
xiàn zài nián qīng rén zài xiǎng shén me ？Don't you wanna know what youngsters are thinking nowadays?
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
- wèi shén me ？ - yīn wèi nǐ yǐ jīng dā yìng wǒ nǐ bù chōu yān- I am? - You already promised you would stop.
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s