The Knockout
狂飙
TV Series4,263 clips
2000年，意气风发的刑警安欣（张译饰）与倍受欺负的鱼贩子高启强（张颂文饰）相识，而后随着高启强逐渐偏离正途，安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌，两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年，在全国开展扫黑除恶常态化的背景下，中央督导组雷霆出击，安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞，最终京海市得以拨云见日清风正气。
Video Dialogue Clips from The Knockout
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
ān shū ān shén me shū ān shū nǐ bǎ mèng yù zěn me leUncle An. What did you call me? Uncle An? What did you do to Meng Yu?
HSK 7
0:03s
yā tou zài diàn huà lǐ gēn wǒ kū dé dōu bù xíng le shuō nǐ piàn tāShe cried her heart out when she called me. She said you lied to her.
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ yào shì zhī dào nǐ qī fù zhè yā tou wǒ cóng bó běi huí láiIf you have really done her wrong, the first thing I do
HSK 5
0:03s
dì yī jiàn shì xiān bǎ nǐ tuǐ dǎ duànafter coming back from Bobei will be break your leg.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
yǒu tài duō de shì bù míng bù bái bèi yā xià qù leToo many grievances were suppressed for no reason.
HSK 5
0:03s
wǒ xīn lǐ miàn cáng bù xià lái tài duō de shì qíngThere are too many things I need to do.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
zǎo bù zhuā wǎn bù zhuā piān piān nǐ men yī láiWhy at this critical moment? Just as you guys arrived,
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
béng guǎn zhè guō shì bú shì tā de dōu dé ràng zhè sǐ rén lái bèino matter it was his fault or not, he would have to take the blame.
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
zhǐ dǎo zǔ lái zhǔ yào shì dǎ sǎn pò wǎngThe guidance team is here to break the protection and crack down on organized crime.
HSK 5
0:03s
yě bù néng zhān qián gù hòu yào bù rán gōng zuò zěn me zhǎn kāi awhen we take actions. Otherwise, how are we going to work?
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ gēn nǐ liáo zhèng shì ne nǐ lǎo gēn wǒ shuō shén me tuì a tuìI'm talking to you about something serious. Why do you keep saying early retirement?
HSK 6
0:03s
zhè guǎn wǒ yòu yào zhè yòu yào nà de yì diǎn miàn zi dōu méi gěiHe asked me for all the formalities. He didn't save me any face.
HSK 6
0:03s