The Knockout
狂飙
TV Series4,263 clips
2000年，意气风发的刑警安欣（张译饰）与倍受欺负的鱼贩子高启强（张颂文饰）相识，而后随着高启强逐渐偏离正途，安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌，两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年，在全国开展扫黑除恶常态化的背景下，中央督导组雷霆出击，安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞，最终京海市得以拨云见日清风正气。
Video Dialogue Clips from The Knockout
HSK 7
0:03s
ān xīn nǐ shì tīng bù dǒng hǎo lài huà shì ma wǒ zhāo nǐ rě nǐ leAn Xin, you… Don't you understand what I mean? Did I offend you?
HSK 2
0:03s
nǐ hǎo jǐ wèi sān wèi lǐ miàn qǐng lǐ miàn qǐngHello, how many of you? Three. Please come in.
HSK 6
0:03s
zhè zhuō zi bú duì wài suàn le suàn le wǒ men zǒu baThis table is not for the public. Forget it. Let's go.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
dà jiā gēn zhe zhān guāng jīng hǎi zhè ge dì fāngIt's a great honor for everyone. There are many big shots
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
qiáng gē nǐ kě huí lái le nǐ zuì jìn zěn me yàng aBrother Qiang. You are finally back. How have you been?
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ bié kàn zhè bǎ yǐ zi pò kě dà yǒu lái touAlthough this chair is broken, it has powerful history.
HSK 5
0:03s
gāo qǐ qiáng jiù zài zhè ér zhēng de dì yī tǒng jīnGao Qiqiang made his first bucket of money here.
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
xiè xiè xiè xiè màn zǒu chī hǎo zài láiThank you. Take care. Come again after you finish.
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
quán jiā rén gěi nǐ dǎ diàn huà zěn me shéi de nǐ dōu bù jiē aWhy didn't you answer anyone's call?
HSK 2
0:03s
nǐ gēn wǒ huí qù ba nǐ gēn wǒ huí qù ba fán sǐ leCome back with me. Go back with me. So annoying!
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
zhī dào wǒ shì shuí ma wǒ guǎn nǐ shì shuí aDo you know who I am? I don't care who you are.
HSK 7
0:03s
wǒ gào sù nǐ shéi dōu bù hǎo shǐ nǐ gǎn xí jǐng jiù děng zhe jū liú baI'm telling you nobody can help this. If you assaulted the police, you'd be arrested.
HSK 3
0:03s
fāng biàn chū qù shuō liǎng jù ma yǒu shén me huà jiù zài zhè ér shuō beiCan we talk outside? Let's talk here.