The Knockout
狂飙
TV Series4,263 clips
2000年，意气风发的刑警安欣（张译饰）与倍受欺负的鱼贩子高启强（张颂文饰）相识，而后随着高启强逐渐偏离正途，安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌，两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年，在全国开展扫黑除恶常态化的背景下，中央督导组雷霆出击，安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞，最终京海市得以拨云见日清风正气。
Video Dialogue Clips from The Knockout
HSK 1
0:03s
wǒ wǒ shì cáo bīn de tóng xué wǒ jiào gāo qǐ shèngI-I'm Cao Bin's classmate. My name is Gao Qisheng.
HSK 3
0:03s
wǒ gēn xiǎo cáo de bà bà rèn shí hǎo duō nián leCao's father and I have been friends for many years.
HSK 5
0:03s
shì shì cáo bīn gēn wǒ tí qǐ guò tā hái gēn wǒ shuōYes. Cao Bin told me about it. He also told me that
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ kàn ài chī shén me nǐ jiù diǎn duì hǎo hǎo nín qiān wàn bié kè qìOrder whatever you like. -Yes. -Okay. Make yourself at home.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
xíng wǒ jiù diǎn zhè xiē ba hǎo qí tā nǐ men lái baOkay, I'll order these. OK. You can order some more.
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
nà ge lǐng dǎo wǒ gē gē yǒu diǎn guò mǐn chī nà geWell, Sir, my brother is allergic to sea cucumbers.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
nà lái yī píng zhè ge lán dài gàn yì zěn me yàngI want a bottle of Cordon Bleu Cognac. What do you think?
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
yī huì er bǎ nà xiē dà lǎo cì hòu hǎo le gòu nǐ mǎi shí tái deTake good care of the big bugs later. You'll get enough money to buy ten cameras.
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
tōng zhī biān fáng hé shuǐ shàng gōng ān jú le ma[Jinghai Public Security Bureau Command Center] Have you informed the border defense and Marine Public Security Bureau?
HSK 5
0:03s
tōng zhī tā men suí shí dài mìng 119 120 ne yě tōng zhī le[Jinghai Public Security Bureau Command Center] Tell them to be on standby. What about 119 and 120? I have informed them.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
shàng cì yǒu rén bǎ bù gāi dài de dōng xī dài dào le chuán shàngSomeone brought something not allowed on the yacht last time.
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
bǎ xián yí mù biāo de zhào piān zài fàng dà diǎn shìzoom in on the pictures of the suspects. Yes, Sir.