The Knockout
狂飙
TV Series4,263 clips
2000年，意气风发的刑警安欣（张译饰）与倍受欺负的鱼贩子高启强（张颂文饰）相识，而后随着高启强逐渐偏离正途，安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌，两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年，在全国开展扫黑除恶常态化的背景下，中央督导组雷霆出击，安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞，最终京海市得以拨云见日清风正气。
Video Dialogue Clips from The Knockout
HSK 3
0:03s
nà nǐ wèn yǐ qián de ān xīn a nǐ wèn xiàn zài de wǒ yǒu shén me yòng neAsk the old An Xin. What's the point of asking me now?
HSK 3
0:03s
wǒ gāng cái wèn de wèn tí nǐ tīng qīng le ma jiào ān xīn guò láiDid you hear what I just asked? Ask An Xin to get here.
HSK 3
0:03s
qǐng nǐ huí dá wèn tí jiào ān xīn guò láiPlease answer the question. Ask An Xin to come here.
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ jiù shì xiǎng zhǎo gè shú rén shuō shuō huà wǒ bù xiǎng jiàn nǐI just want to talk to someone I know. I don't want to see you.
HSK 7
0:03s
zhuā zì jǐ rén shěn zì jǐ rén wǒ shén me zī wèi nǐ tǐ huì guò maArrest and interrogate your team members. Do you know how I feel?
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
èr èr bā chí qiāng qiǎng jié àn shuí jiēWho will be in charge of the 228 armed robbery case?
HSK 4
0:03s
méi rén jiē wǒ diǎn míng le a diǎn zháo shuí suàn shéi deNobody. Then I'll call your names. Whoever gets called will be in charge.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
shǒu tóu gōng zuò zuò wán le ma zuò wán le jié àn bào gào xiě le maHave you finished your work? Yes. Have you written the closing report?
HSK 7
0:03s
jiù nǐ le zhāng duì wǒ shǒu tóu shàng yī dà duī shì méi chǔ lǐ hǎo neIt's yours. Captain Zhang, I have a lot of work to do.
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
shuí shuí zuò dōu yī yàng shuí jiē dōu yī yàng nǐ shì a biāo gēIt doesn't matter. It doesn't matter. You... Yeah, Biao.
HSK 6
0:03s
bié zuò duō yú de shì dé lei xiè xiè biāo gēDon't do anything else. Got it. Thank you, Biao.
HSK 6
0:03s
dōu yào zhí jiē xiàng wǒ huì bào míng bái le ma míng báiyou must report to me directly. Understand? Yes.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ bié shuō zhè zhuāng shì shén me de dōu méi zěn me biànThe decor hasn't changed much.
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s