The Knockout
狂飙
TV Series4,263 clips
2000年，意气风发的刑警安欣（张译饰）与倍受欺负的鱼贩子高启强（张颂文饰）相识，而后随着高启强逐渐偏离正途，安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌，两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年，在全国开展扫黑除恶常态化的背景下，中央督导组雷霆出击，安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞，最终京海市得以拨云见日清风正气。
Video Dialogue Clips from The Knockout
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō wǒ zhè ge rén ne shì fēi duōLet me tell you. I've been involved in many rumors.
HSK 7
0:03s
bù zhī dào nǐ men zuì jìn yǒu méi yǒu tīng dào jīng hǎi duì wǒ de yáo yánHave you recently heard about the rumor in Jinghai, which is about me?
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ bié shuō nǐ shuō de zhè ge yáo yán wǒ hái zhēn shì méi tīng guòYou know what? I've never heard about the rumor you mentioned.
HSK 4
0:03s
bù guò jì rán nǐ zì jǐ tí chū lái le wǒ men huì jì xià láiBut since you you mentioned it yourself, we'll note it down,
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
shén me mó tuō chē yǒu zhào piān ma wǒ kàn yī xiàWhat motorcycle? Do you have a photo? Let me see.
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ men jiù xiān zǒu le hē bēi chá ba bù yòng leWe're leaving. Have some tea. No need.
HSK 7
0:03s
wèn hòu nǐ shī fù gēn tā shuō yī cháng péng yǒuSay hello to your master. Tell him we're friends.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè nǎ ér huài le chāi chéng zhè yàng aYou stripped down the whole thing! What was broken?
HSK 6
0:03s
wǒ wèn nǐ huà ne zěn me chāi chéng zhè yàngI'm asking you! Why is it stripped down like this?
HSK 5
0:03s
dàn nǐ yǒu zhí jiē de zhèng jù zhèng míng jiù shì tā gàn de maBut do you have direct evidence that proves he committed it?
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ bǎ zhè ge àn zi gěi nǐ de shí hòu zěn me shuō de yawhat did I say when I assigned the case to you?