The Knockout
狂飙
TV Series4,263 clips
2000年，意气风发的刑警安欣（张译饰）与倍受欺负的鱼贩子高启强（张颂文饰）相识，而后随着高启强逐渐偏离正途，安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌，两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年，在全国开展扫黑除恶常态化的背景下，中央督导组雷霆出击，安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞，最终京海市得以拨云见日清风正气。
Video Dialogue Clips from The Knockout
HSK 7
0:03s
dàn shì qiān chě de lù duàn bì jìng shì shěng dàobut the highway in question is a provincial road.
HSK 4
0:03s
yǒu méi yǒu bié de bàn fǎ qǔ zhèng diào chá neIs there another way to conduct the investigation?
HSK 5
0:03s
rú guǒ xíng shì xū yào wǒ men bì xū quán lì pèi héIf that's what must be done, we'll get it done no matter what.
HSK 6
0:03s
lǐng dǎo tóu nǎo yī rè jiù zuò jué dìng ràng wǒ men zhè xiēThe decision you leaders made on a whim would greatly
HSK 5
0:03s
zuì guān jiàn de shì lǎo bǎi xìng huì duì zhèng fǔ shī qù xìn rènbut also can cause our people to lose trust in the government.
HSK 5
0:03s
duì ya lìng wài zhè ge jiāo tōng yě shì gè dà wèn tíRight. The traffic is also a big problem.
HSK 5
0:03s
gěi jīng hǎi duàn le yī zhī gē bó zhè yàng xià qù de huàcutting an arm of Jinghai. As a result,
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ men ne xiān gēn shěng lǐ de lǐng dǎo ne tōng tōng qìYou talk to the leaders in the provincial government first
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
rú guǒ méi shén me wèn tí de huà wǒ men pèi hé qǐ lái nehave no objections either, we can cooperate with you
HSK 6
0:03s
nǐ kě bù xiàng zhè me dà suì shù shì zhēn nián qīng pí fū hǎo aYou don't look that old. You look much younger. Your skin is so good. [Secretary He]
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
dōu méi ràng zhè fèn lù yīn zài chū xiàn kě xiàn zài tán sī yán de shì qíngI never let this recording appear in the world again. But now we can't keep
HSK 5
0:03s
qīng huá qū de gāo sù yí dàn wā kāiOnce they start digging the highway in Qinghua District,
HSK 6
0:03s
diào nǎo dài de kě bù néng zhǐ yǒu wǒ yí gè rén nǎI won't be the only one who will be dragged down.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ zěn me xiàn zài lián wǒ de huà dōu tīng bù jìn qù leYou have the nerve to defy even me now?
HSK 5
0:03s
bú shì rú guǒ néng zhǎo zháo shī shǒu de huà wǒ men jiù néng zhǎng wòWell, if we can find the body, we can prove
HSK 5
0:03s
nín shì pà yǐng xiǎng nín de jìn bù baYou're worried that it will cramp your progress, right?
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
jiù shì wèi le xún zhǎo tā shī sàn de ér zi yě xǔ zhè ge ér ziin the past decade in search of his lost son. Maybe this son