The Knockout
狂飙
TV Series4,263 clips
2000年，意气风发的刑警安欣（张译饰）与倍受欺负的鱼贩子高启强（张颂文饰）相识，而后随着高启强逐渐偏离正途，安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌，两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年，在全国开展扫黑除恶常态化的背景下，中央督导组雷霆出击，安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞，最终京海市得以拨云见日清风正气。
Video Dialogue Clips from The Knockout
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ xī wàng nǐ néng rèn zhēn jiāo dài nǐ de wèn tíI hope you can answer our questions honestly.
HSK 4
0:03s
nǐ men zhè shì pín nǎ ér lái de zhè bú shì nǐ gāi guān xīn deWhere did you get this video? It's not your concern.
HSK 7
0:03s
zhè xiē dōu shì tā shēng qián liú gěi nǐ de shìHe left these things to you before he died? Yes.
HSK 4
0:03s
suǒ yǐ nín xiǎng wǒ nǎ gǎn yī kāi shǐ jiù bǎ zhè xiē qíng kuàngSo think about it. Wouldn't it be too risky to tell you about this
HSK 3
0:03s
rú guǒ shuō gāo qǐ qiáng de bǎo hù sǎn shì zhào lì dōngIf Gao Qiqiang's protector is Zhao Lidong,
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ cóng yī kāi shǐ nǐ jiù duì wǒ men yǒu fáng fàn zhī xīnSo you've been on your guard against us since the very beginning?
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
yīn wèi dà bù fèn rén dōu bù gǎn gēn zán men shuō huàbecause most people don't dare talk to us.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ yě xìn rèn nǐ men suǒ yǐ zhè ge shí hòu wǒ yuàn yì bǎ tā jiāo chū láiI trust you as well. So at this time, I'm willing to give these things to you.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
jiù zài yě méi yǒu jiē dào guò rèn hé de jǔ bào ma méi yǒuno reports have been received again? No.
HSK 3
0:03s
néng zhǎo dào zhè ge tán bīng ma rú guǒ néng zhǎo de huàCan we find Tan Bing? If we can,
HSK 5
0:03s
wǒ men mǎ shàng zhǎn kāi diào chá zhè ge rén awe'll start the investigation right away. This person,
HSK 7
0:03s
zán men jīng hǎi gè gè bù mén tōng lì xié zuòall departments in Jinghai can work together.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
zhǐ dǎo zǔ de gōng zuò ne wǒ men yí dìng huì jìn lì dì pèi héwe will do our best to cooperate with the investigation,