The Knockout
狂飙
TV Series4,263 clips
2000年，意气风发的刑警安欣（张译饰）与倍受欺负的鱼贩子高启强（张颂文饰）相识，而后随着高启强逐渐偏离正途，安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌，两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年，在全国开展扫黑除恶常态化的背景下，中央督导组雷霆出击，安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞，最终京海市得以拨云见日清风正气。
Video Dialogue Clips from The Knockout
HSK 5
0:03s
nín kàn nín zhè gàn shén me ya lái kuài qǐ lái nín zuò nín zuòWhat are you doing? Get up. Have a seat.
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ bà zhǐ shì ràng wǒ lái ná gōng sī zhàng mù bú huì bǎ nǐ zěn me yàng deMy dad just asked me to get the company ledgers. I won't do anything to you.
HSK 6
0:03s
wǒ rèn wéi kě yǐ shōu wǎng le zhǔn bèi gōng zuò zuò dé zěn me yàngI think we can arrest them all. How's the preparation going?
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ xiàn zài shǒu shàng yǒu nín zuì xiǎng yào de zhèng jùI have the evidence that you want the most.
HSK 4
0:03s
nǐ gāng cái yǒu méi yǒu kàn jiàn gè xiǎo gū niáng zài zhè lǐ hē kā fēiDid you see a girl having a cup of coffee here?
HSK 3
0:03s
gāng zǒu bú dào shí fēn zhōng ba hé yí gè nán de zǒu deAbout ten minutes ago. She left with a man.
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
yào duō shǎo qián wǒ gěi nǐ kàn jiàn zì jǐ de jiā rén bèi bǎngHow much do you want? I'll give it to you. Does it hurt
HSK 4
0:03s
bú yào wǒ cuò le wǒ cuò le nǐ cuò le cuò le lái bù jí leDon't! I'm sorry. -I've made a mistake. -A mistake? I'm sorry. It's too late.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ nǚ ér ne méi shì fàng xīn huáng yáo méi shìWhere's my daughter? She's okay. Don't worry. Huang Yao is fine.
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s