The Knockout
狂飙
TV Series4,263 clips
2000年，意气风发的刑警安欣（张译饰）与倍受欺负的鱼贩子高启强（张颂文饰）相识，而后随着高启强逐渐偏离正途，安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌，两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年，在全国开展扫黑除恶常态化的背景下，中央督导组雷霆出击，安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞，最终京海市得以拨云见日清风正气。
Video Dialogue Clips from The Knockout
HSK 3
0:03s
jiù shì èr líng líng líng nián nà cì wǒ bèi zhuā jìn le gōng ān júwere the ones in 2000. When I got arrested at the police station,
HSK 7
0:03s
shuō rú guǒ dào tuì èr shí nián nǐ hái huì bú huìif I were to go back for 20 years, would I still
HSK 4
0:03s
gěi gāo qǐ qiáng chī zhè dùn jiǎo zi wǒ zhāng zuǐ jiù shuō dǎ sǐ dōu bú huì degive dumplings to Gao Qiqiang? I told him I would never do that.
HSK 4
0:03s
shuí yòu néng zhī dào èr shí nián zhī hòu huì fā shēng shén me neWho knew what would happen after 20 years?
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
shì bú shì nǐ yě zhī dào zì jǐ zǒu lù tè bié mànDo you also know that you walk very slowly?
HSK 3
0:03s
shuō pà zì jǐ hái méi děng dào jiā jiù gāi shàng bān leAre you afraid that it's time to work before you get home?
HSK 7
0:03s
wǒ kàn nǐ zhè shǒu zuì jìn dǒu dé yǒu diǎn lì hài yaYour hand is shaking a lot recently.
HSK 6
0:03s
wǒ xué le diǎn àn mó yào bù gěi nǐ àn ànI learned some massage. Can I give you a massage?
HSK 4
0:03s
èr shí nián dōu hǎo bù le de bìng àn le yě méi yòngIt hasn't been cured for 20 years. The massage will be no use.
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ tǐng dà suì shù zěn me yě bù jié hūn nǎ dōu chéng lǎo gū niáng leYou're not young. Why don't you get married? You aren't a young lady anymore.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
shì bú shì zhōng yāng de tóng zhì zhǎo guò nǐDid anyone from the Central Committee talk to you?
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s