The Knockout
狂飙
TV Series4,263 clips
2000年，意气风发的刑警安欣（张译饰）与倍受欺负的鱼贩子高启强（张颂文饰）相识，而后随着高启强逐渐偏离正途，安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌，两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年，在全国开展扫黑除恶常态化的背景下，中央督导组雷霆出击，安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞，最终京海市得以拨云见日清风正气。
Video Dialogue Clips from The Knockout
HSK 7
0:03s
jiù shì tā men liǎ tōu de nǐ gàn shén me chǒu nǐ nà ge qióng suān yàng baThey stole it. What are you doing? Look at you. A poor and pathetic guy!
HSK 6
0:03s
hái yǐ wéi xiàn zài dà xué shēng sù zhì néng yǒu duō gāo bù guò yě jiù zhè yàngI thought college students were all decent. I was wrong.
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
nà gǒu pí gāo yào dà gē nǐ bié bié dà gē shuí aThat annoying guy... Brother, don't... -Please. -Who is it?
HSK 2
0:03s
tīng dào méi fàng xià gēn shuí bǐ bǐ huà huà de-Do you hear me? -Put your hand down. Who do you think you are talking to?
HSK 7
0:03s
nǐ zěn me jiù fēi děi jué de nǐ ér zi shì bèi rén shā deWhy are you so sure that your son was killed?
HSK 5
0:03s
tā jiù bù néng zì jǐ shì nì wáng ma fǎn zhèng wǒ men fǎ yīCan't it just be an accident? Anyway,
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
wǒ hái yǒu gè shì qíng xiǎng wèn wèn nǐ[Year-end Drink Promotion Event] I have another question for you.
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ pài rén dào wǒ shā chǎng dǎ jié duō shǎo cì nǐ xīn lǐ yǒu shùyou know very well how many times you sent people to rob at my sand quarry.
HSK 2
0:03s
wǒ shuō shén me le wǒ zěn me kě néng yīn wèi zhè diǎn qiánHave I ever said a word about that? How could I let someone kill Lei
HSK 6
0:03s
jiù ràng rén qù shā xiǎo léi nǐ nǎ zhǐ yǎn jīng kàn jiàn shì wǒ dǎ jié de nǐ ajust because of this little amount of money? Did you see with your own eyes I robbed you?
HSK 7
0:03s
nǐ men liǎ jiù dōu bié zài wǒ miàn qián chuāi zhe míng bái zhuāng hú tú leStop pretending in front of me, both of you.
HSK 2
0:03s
wǒ gào sù nǐ lǎo bái wǒ jīn tiān lái gàn má lái leListen, Bai. Why do you think I'm here today?
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
dà bù liǎo yú sǐ wǎng pò nǐ bié yǐ wéi wǒ pà nǐAt worst, we'll die together. Don't think I'm afraid of you.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ yǒu méi yǒu gǎo qīng nǐ zì jǐ nǐ zhè me duō niánHaven't you figured it out yet? All these years,
HSK 6
0:03s
lián gè rén dōu bù gǎn shā nǐ zhè yàng nǐ yào bù gǎn shā nǐ zhè yàngYou don't even dare to kill anyone. How about this? If you don't dare to kill anyone, just
HSK 3
0:03s
rán hòu shì qíng wǒ lái zuò zuò hǎo yǐ hòu ne nǐ zài huí lái dàn jì zheLet me handle it. You can come back after this is over. But remember,