The Knockout
狂飙
TV Series4,263 clips
2000年，意气风发的刑警安欣（张译饰）与倍受欺负的鱼贩子高启强（张颂文饰）相识，而后随着高启强逐渐偏离正途，安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌，两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年，在全国开展扫黑除恶常态化的背景下，中央督导组雷霆出击，安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞，最终京海市得以拨云见日清风正气。
Video Dialogue Clips from The Knockout
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
shì tā dǎo guǐ de chú le tā hái néng shì shuí yaHe must be behind it! Who else could it be?
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ men yí dìng bù néng fàng guò nà ge shā rén fànYou must not let that murderer get away with it.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ men méi dā yìng tā men jiù pài rén lái zhè ér dǎo luàn duì duìWe didn't agree, so he sent someone to make trouble here. -Yes. -Yes.
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ shuō zhè rén zěn me jiù méi le zhè yàng dà huǒ xiān lěng jìng tīng wǒ shuōI can't believe -he's gone. -Everybody. Calm down and listen to me.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
zǎo shuō le gāo qǐ qiáng bù hǎo rě gōng chéng gěi tā men gànI told you Gao Qiqiang is not to be trifled with. Why can't we just give him the project
HSK 6
0:03s
bú shì wáng shī fù nǐ zhè me dà suì shù le huì bú huì shuō huàMr. Wang, you're not a naive young man. Be careful with what you said.
HSK 6
0:03s
chèn zhè ge shí jiān wǒ men zài liáo liáo liáo shén me liáo alet's talk about this case. No need.
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
zán men liáo diǎn zhèng jīng de yǒu yòng de hǎo bù hǎolet's talk about something serious and useful, okay?
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ men dī gè tóu rèn gè shū zhí jiē jiāo gěi tā menjust throw in the towel and relinquish this project?
HSK 7
0:03s
nà wǒ jiù dé cùn jìn chǐ pīn mìng yā jià zhí dào zhà gàn nǐ menI'd push my luck to slash the price until the last penny in your pockets
HSK 3
0:03s
zuì hòu yī fēn qián bei nǐ kàn wǒ men yǒu de xuǎn mabecomes mine. So you know I don't have a choice.