Coroner's Diary
朝雪录
TV Series3,628 clips
大理寺卿沈毅因卷入晋王案，全家惨遭灭门，其女沈莞借用秦府九娘子秦莞的身份逃到荆州。原本柔弱可欺的秦莞“性情大变”，不仅会治病救人，还能剖尸探案，顺带将秦府的伯母庶妹姨娘刁奴治得服服帖帖。探案期间秦莞结识了睿王世子燕迟，燕迟一心为晋王翻案，与秦莞为父昭雪的目标不谋而合，二人一起回京，途中联手破获了各式诡谲大案。回京后，一具意外发现的骸骨让晋王案得以重提，燕迟和秦莞一起慢慢接近了案件的真相，发现了皇宫里深藏的惊天秘密。
Video Dialogue Clips from Coroner's Diary
HSK 2
0:03s
qín èr yé wǒ nǚ ér jiù jiāo gěi nǐ le kuài zǒu zǒu♪ Like a fire dancing in the middle of snow ♪ Mr. Qin Liang, I'm entrusting my daughter to you. Go! Go! ♪ So bright, so warm? ♪
HSK 7
0:03s
yī xīn wèi guó de liǎng gè rén♪ If I fall like dust into the gloom ♪ Two people devoted to the country
HSK 4
0:03s
suǒ yǒu rén de yuān qū dōu wú chǔ kě sù♪ If I engrave my love upon my heart ♪ can be addressed as long as Yan Han reigns.
HSK 7
0:03s
yán hán de è xíng bì jiāng cháng huánYan Han will pay for his evil deeds. ♪ Love is laced with pain ♪
HSK 7
0:03s
yàn shì de tiān xià yě bì jiāng ān wěn♪ Love is laced with pain ♪ The Yan family's reign will surely be stable. ♪ Please give me strength again ♪
HSK 7
0:03s
dà bù liǎo wǒ fú chí suí gē ér jì chéng dà tǒng♪ Please give me strength again ♪ At worst, I'll support Sui to inherit the throne.
HSK 5
0:03s
zhēn de zhǐ néng kào wǒ men le nǐ fàng xīn♪ Let my fate surge like a wave, unchained ♪ it's truly up to us alone. ♪ Don't be afraid ♪ Don't worry.
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
tún zhù hé běi lù de běi fǔ jūn nuó yòng jūn mǎthe Northern Army stationed in Hebei to relocate
HSK 7
0:03s
hé yǒu zāi huāng a nú cái zhè zuǐ zhēn shì gāi dǎThere is no famine. I deserve to be slapped for speaking out of turn.
HSK 7
0:03s
huáng hòu tīng wén shù rén yàn qí yǐ sǐ shèn shì kāi huáithe Empress was very pleased to hear that the commoner Yan Qi is dead.
HSK 7
0:03s
tā shèn shì jī jǐng wàn bù kě bèi tā chá juéHe is very alert. We must not let him notice us.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
jùn zhǔ zhèng fǔ yǐn kě yǒu chá chū shén me duān ní shì xià guān shū hū leYour Highness. Prefect Zheng, have you found anything? It was my oversight.
HSK 4
0:03s
tā zài jié shěn shí què zhī zì wèi tí guò tiān dào shèYet during the trial, he never once mentioned the society.
HSK 6
0:03s
guān yīn zhèn de zhī zhōu hái tè yì wèi cǐ gǎn jī tā bù tān gōng neThe governor of Guanyin Town even thanked him for not trying to claim credit.
HSK 7
0:03s
hái kè yì yǐn mán qù guò guān yīn zhèn de shì qíngand even deliberately concealed his trip to Guanyin Town.
HSK 3
0:03s
tā bù dàn shì zài wèi tiān dào shè zuò zhē yǎnHe was not only covering up for the Heavenly Way Society
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
lìng wài yí gè zé shì shǒu chí máng zhàng de gǔ mù shào niánand the other was a blind young man holding a cane.
HSK 5
0:03s
pǒ wèi juàn xiù suǒ yǐ jì de gé wài qīng chǔand looked quite refined, so he remembered him clearly.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
yì bān yǒu rén zhèng kě chá de dōu bú huì zuò shǒu jiǎoHe doesn't tamper with evidence that can be verified by witnesses,
HSK 6
0:03s
yǐ miǎn bèi rén fā xiàn nán yǐ zhuǎn huánso he won't get caught in a situation he can't explain.