Wishing Upon the Shooting Stars

向流星许愿的我们

TV Series1,999 clips

在能以愿望交换现实的星浦屿，绝望的何向永许愿「想消失」，醒来竟变成被世界遗忘的「钟小右」，仅剩挚友李宛哲知情。同时，向永暗恋的皓维带着伤痛返岛，不自觉被小右吸引；而宛哲向流星祈求轰烈爱情，唤来了神秘渔工小海。当愿望的代价浮现，记忆与身分面临消逝的危机。四人交织出两段命定却危险的爱恋，他们必须在幻影与真实间做出抉择，完成一段关于奇幻与自我救赎的疗愈之旅。

Video Dialogue Clips from Wishing Upon the Shooting Stars

1,999 clips · Page 34 of 84

HSK 3

0:03s

应该是有话想要聊吧

yīng gāi shì yǒu huà xiǎng yào liáo baSo I guess you have something on your mind.

HSK 4

0:03s

跟小海豚打招呼啊

gēn xiǎo hǎi tún dǎ zhāo hū aI'm saying hello to the dolphins.

HSK 7

0:03s

以前在本岛当驻院医师的时候啊

yǐ qián zài běn dǎo dāng zhù yuàn yī shī de shí hòu aWhen I was a resident at the main island,

HSK 3

0:03s

那时候有一个小病人

nà shí hòu yǒu yí gè xiǎo bìng rénthere was a little patient

HSK 2

0:03s

从小就在医院进进出出的

cóng xiǎo jiù zài yī yuàn jìn jìn chū chū dewho had been in and out of the hospital since childhood.

HSK 5

0:03s

他很羡慕海洋的生物呢

tā hěn xiàn mù hǎi yáng de shēng wù neHe really envied the sea creatures.

HSK 2

0:03s

可以游到哪玩到哪

kě yǐ yóu dào nǎ wán dào nǎBecause he thought they could swim wherever they wanted.

HSK 4

0:03s

甚至自己还想当一只小海豚

shèn zhì zì jǐ hái xiǎng dāng yī zhī xiǎo hǎi túnHe even wished that he could be a little dolphin.

HSK 4

0:03s

这样子在海里就不用打针吃药了

zhè yàng zi zài hǎi lǐ jiù bù yòng dǎ zhēn chī yào leThat way, he wouldn't need any more shots or medicine.

HSK 4

0:03s

我就跟他开玩笑的说

wǒ jiù gēn tā kāi wán xiào de shuōSo I joked with him,

HSK 3

0:03s

那我一定搭船去找你

nà wǒ yí dìng dā chuán qù zhǎo nǐThen I'll take a boat to come find you."

HSK 4

0:03s

原来这些纸船

yuán lái zhè xiē zhǐ chuánSo these paper boats

HSK 4

0:03s

对华叔来说有这样的回忆

duì huá shū lái shuō yǒu zhè yàng de huí yìhold that kind of memory for you, Uncle Hua.

HSK 5

0:03s

那时候的我不够成熟

nà shí hòu de wǒ bù gòu chéng shúI wasn't mature enough back then.

HSK 7

0:03s

不够强大去捍卫我认为对的事情

bù gòu qiáng dà qù hàn wèi wǒ rèn wéi duì de shì qíngI wasn't strong enough to fight for what I believed was right.

HSK 7

0:03s

所以造成了不可挽回的伤害

suǒ yǐ zào chéng le bù kě wǎn huí de shāng hàiSo I caused damage that could never be undone.

HSK 4

0:03s

所以我就一直待在星浦屿

suǒ yǐ wǒ jiù yì zhí dài zài xīng pǔ yǔAnd that's why I've stayed on Xingpu Island

HSK 6

0:03s

怎么让你失望嘛

zěn me ràng nǐ shī wàng maWhat? Are you disappointed?

HSK 7

0:03s

有济世救⼈的志气

yǒu jì shì jiù ⼈ de zhì qìthat Schweitzer had, to save humanity.

HSK 7

0:03s

反倒像一个

fǎn dào xiàng yí gèMy story is more like

HSK 7

0:03s

胆小鬼在逃难的故事

dǎn xiǎo guǐ zài táo nàn de gù shìa coward running away.

HSK 4

0:03s

每一个人都有自己的回忆

měi yí gè rén dōu yǒu zì jǐ de huí yìEveryone has their own memories.

HSK 5

0:03s

我没有资格去做评断

wǒ méi yǒu zī gé qù zuò píng duànI'm not in a position to judge.

HSK 3

0:03s

我刚刚好像看到以前的自己

wǒ gāng gāng hǎo xiàng kàn dào yǐ qián de zì jǐI feel like I just saw my old self.