Wishing Upon the Shooting Stars

向流星许愿的我们

TV Series1,999 clips

在能以愿望交换现实的星浦屿，绝望的何向永许愿「想消失」，醒来竟变成被世界遗忘的「钟小右」，仅剩挚友李宛哲知情。同时，向永暗恋的皓维带着伤痛返岛，不自觉被小右吸引；而宛哲向流星祈求轰烈爱情，唤来了神秘渔工小海。当愿望的代价浮现，记忆与身分面临消逝的危机。四人交织出两段命定却危险的爱恋，他们必须在幻影与真实间做出抉择，完成一段关于奇幻与自我救赎的疗愈之旅。

Video Dialogue Clips from Wishing Upon the Shooting Stars

1,999 clips · Page 82 of 84

HSK 1

0:03s

你很爱记仇欸

nǐ hěn ài jì chóu āiYou hold grudges, don't you?

HSK 4

0:03s

所以我才会那么生气推你啊

suǒ yǐ wǒ cái huì nà me shēng qì tuī nǐ aThat's why I got so angry and pushed you.

HSK 6

0:03s

而且你明明就知道我是李宛哲

ér qiě nǐ míng míng jiù zhī dào wǒ shì lǐ wǎn zhéBesides, you knew I was Li Wanzhe,

HSK 5

0:03s

你还骂我是缩头乌龟

nǐ hái mà wǒ shì suō tóu wū guīyet you called me a coward.

HSK 4

0:03s

经历这件事情之后

jīng lì zhè jiàn shì qíng zhī hòuafter going through this,

HSK 4

0:03s

都在不值得的人身上找寻认同感

dōu zài bù zhí dé de rén shēn shàng zhǎo xún rèn tóng gǎnseeking approval from people who weren't worth it

HSK 6

0:03s

想试图证明些什么

xiǎng shì tú zhèng míng xiē shén metrying to prove something,

HSK 4

0:03s

最后却徒劳无功

zuì hòu què tú láo wú gōngonly to fail again and again

HSK 2

0:03s

还让爱我的人离我越来越远

hái ràng ài wǒ de rén lí wǒ yuè lái yuè yuǎnand push the people who loved me further and further away.

HSK 2

0:03s

所以现在

suǒ yǐ xiàn zàiSo now,

HSK 6

0:03s

我只想活在当下

wǒ zhǐ xiǎng huó zài dāng xiàI only want to live in the moment,

HSK 7

0:03s

才不会辜负流星对我的考验

cái bú huì gū fù liú xīng duì wǒ de kǎo yànand make sure I don't fail the test the shooting star gave me.

HSK 4

0:03s

何向永改变了

hé xiàng yǒng gǎi biàn leHe Xiangyong has really changed.

HSK 3

0:03s

那这样我们以后会很少见面了

nà zhè yàng wǒ men yǐ hòu huì hěn shǎo jiàn miàn leI guess we won't see each other often.

HSK 3

0:03s

我做了一个重要的决定

wǒ zuò le yí gè zhòng yào de jué dìngI made an important decision.

HSK 3

0:03s

我要跟小海去环游世界了

wǒ yào gēn xiǎo hǎi qù huán yóu shì jiè leI'm going to travel the world with Soukai!

HSK 4

0:03s

我是要去当小海的领航员

wǒ shì yào qù dāng xiǎo hǎi de lǐng háng yuánI'm going to be Soukai's navigator.

HSK 2

0:03s

我想要跟他一起走遍天涯海角

wǒ xiǎng yào gēn tā yì qǐ zǒu biàn tiān yá hǎi jiǎoI want to go to the edges of the world with him.

HSK 3

0:03s

如果他是船的话我就是舵

rú guǒ tā shì chuán de huà wǒ jiù shì duòIf he's the ship, I'll be the rudder.

HSK 5

0:03s

我们要一起航向伟大的航道

wǒ men yào yì qǐ háng xiàng wěi dà de háng dàoWe'll sail to the great course together.

HSK 7

0:03s

我的文学素养本来就很好

wǒ de wén xué sù yǎng běn lái jiù hěn hǎoI have a strong literary background.

HSK 4

0:03s

只想谈一个时间不长

zhǐ xiǎng tán yí gè shí jiān bù zhǎngyou only wanted

HSK 4

0:03s

但我现在还是想跟小海谈一场

dàn wǒ xiàn zài hái shì xiǎng gēn xiǎo hǎi tán yī chángBut now, I want a relationship with Soukai

HSK 5

0:03s

完全停不下来的恋爱

wán quán tíng bù xià lái de liàn àithat never ends.